Книги

Мастера и Маргарита

22
18
20
22
24
26
28
30
Ну, пойдем, старая кляча, ломать своего Шекспира. Эдмонд Кин (он же A.M. Эски́н) Когда ты загнан и забит Людьми, заботой иль тоскою; Когда под гробовой доскою Все, что тебя пленяло, спит… Тогда — остановись на миг Пред домом на Арбате Старом, Войди в подъезд — Горячим паром Тебя согреет он, и крик Исторгнет вдруг душа больная, Навстречу — женщина шальная, Открыв объятья, как родная. Да кто ж ты? «Я? Я домовая. Войди в мой дом и все забудь, С бедой мы вместе как-нибудь На этаже седьмом поладим. Ты пьешь? Ах, нет! Тогда не сладим. Быть домовой — такая ноша». «А как зовут тебя?» — «Маргоша». Так начинался наш роман. Мы с ней спустились в ресторан. Я развязал. И с домовой Из праха бес восстал, и вой Вдруг исторгает домовая, С себя одежду всю срывая, Меня в объятья заключая. «Где Рубенс? — трубно возглашает. Лишь он с натурой совладает Своею кистью. Где же он?» Но обрывается вдруг сон. Вахтер из теплого преддверья Меня выбрасывает вон, Лишая веры и доверья. Кто истолкует мне мой сон? Хороший он иль нехороший? Что наяву сулит мне он? И, наконец, где ты, Маргоша? И вот стоишь ты, чуть не плача, И нет ни посоха, ни лиры. Ступай же, старая ты кляча, Опять ломать свово Шекспира. Кто ты? Кто я? Я — Эдмонд Кин. Нет, ты не Кин. Ты А. Эски́н. Маргоша, это папа твой — Наш славный, главный домовой. …Нет, сон приснился нехороший. И ты прости меня, Маргоша.

«РИО-РИТА»

Мое 60-летие отмечалось в ресторане Дома актера. Собрались самые близкие мне люди. Никаких концертных или «капустнических» номеров предусмотрено не было. И вдруг в середине вечера вышли Гриша Гурвич, Дима Певцов, Юра Васильев, Игорь Верник, Миша Ефремов… и исполнили «Рио-Риту». Песня на слова Гриши получилась очень проникновенной. А одна строчка меня просто поразила. Я всегда держу в руках платочек, за что дочка меня упрекает. Но я не думала, что кто-нибудь, кроме нее, это замечает. Оказывается, платочек видят, все, а Гриша даже вставил эту деталь в песню.

Звучит «Рио-Рита», И в воздухе торжественность разлита. Сидит Маргарита, Волнуется, платочек теребя. Посмотри, Маргарита, Как горят фонари-то, Творить плодовито Мы можем только в Доме у тебя. За стол Маргариты Садятся мастера и фавориты. О, как знамениты Их лица, и дела, и имена. Избалованы залом, Не знакомы с провалом. Мастеров тут навалом, А Маргарита все-таки одна.

Примечания

1

Оригинал беседы хранится в отделе фонодокументов Научной библиотеки МГУ имени M.В. Ломоносова.