Книги

Конрад Морген. Совесть нацистского судьи

22
18
20
22
24
26
28
30

456

IMT XX, с. 507.

457

KMN, письмо Марии Вахтер от 22 декабря 1944 г.

458

В другом месте Морген говорил, что в действительности убийство было одним из преступлений, за которые Кох был осужден. (KMO, с. 1; KMT, фонограмма 2, 20:20). В своем свидетельстве на Нюрнбергском процессе Гюнтер сообщил, что Кох был приговорен к смерти за всю его «систему убийств», хотя обвинение сосредоточилось на нескольких случаях, доказать которые было легче прочих (IMT XX, с. 441).

459

NO-2366, «Короткие комментарии к обвинительному заключению в отношени штандартенфюрера СС Коха, бывшего коменданта концлагеря Бухенвальд», с. 2–3; KMI, показания от 28 января 1947 г., с. 7–8.

460

KMI, показания от 28 января 1947 г., с. 8.

461

KMW, с. 2806–2807; KMO и сопутствующие документы из Dodd Archive. См. также KMT, фонограмма 5, 15:00.

462

KMF, с. 5587.

463

GWA, с. 4–5.

464

Элеонора Ходис дала Конраду Моргену эти показания под присягой. Немецкий оригинал ее показаний находится в Institut für Zeitgeschichte, Мюнхен, доступен по адресу: <http://www.ifz-muenchen.de/archiv/zs/zs-0599_1.pdf>. Английская версия показаний Ходис переиздана в Dachau Liberated (2000), ch. 5. То, что она свидетельствовала под присягой, подтверждено помощником Моргена Герхардом Вибеком (GWT, с. 19597). Гюнтер Райнеке свидетельствовал в Нюрнберге, что Ходис согласилась говорить с Моргеном в обмен на гарантию безопасности, которая была ей предоставлена переводом в Мюнхен (IMT XX, с. 475–476). Ходис говорит: «О своих страхах, связанных с моим переводом в Мюнхен, я говорила с моим fiancée [sic …]. Он посоветовал мне ни при каких обстоятельствах не упоминать имя начальника» (Dachau Liberated (2000), с. 90). Иными словами, Ходис была переведена с конкретной целью — быть опрошенной Моргеном и его командой.

465

Этот отрывок находится в Dachau Liberated (2000), с. 89; здесь обратный перевод с оригинала, с. 23.