500
Изд. по другой рукописи: Луг Духовный 189; PG 87/3, 30683069 (с незначит. расхождениями).
501
1 Кор 7:4.
502
Ср. Ин 3:5.
503
Изд. по другой рукописи: PG 65, 96-97 (Арсений 28), Πάσχος 1970. Σ. 70-8α.
504
Изд. подругой рукописи :Луг Духовный 32; PG 87/3,2880-2881.
505
Вавила скоморох; пам. 22 февраля (7 марта).
506
Мф 3:2; 4:17.
507
Ср.: Луг Духовный 47; PG 87/3, 2901, Lackner 1982. Р. 349-350 (рус. пер. под заглавием «Чудо мима Гайя» см. в настоящем издании в разделе «Новеллы из собрания В. Лакнера»).
508
В тексте рукописи, по который делался дореволюционный перевод «Луга Духовного» (см.: Луг Духовный 1915), наказание существенно смягчено, хотя по смыслу новеллы расхождения нет.
509
Ср.: Луг Духовный 114; PG 87/3, 2977-2980.