Мармайт – густая паста темно-коричневого цвета на основе дрожжевого экстракта.
26
«Ритц-Карлтон» – мировая сеть люкс-отелей.
27
Йога в помещении, где температура воздуха поддерживается на уровне температуры человеческого тела или чуть выше.
28
Обувь без шнуровки, с эластичным за счет вставленной резинки раструбом.
29
Отделение знаменитой Британской галереи Тейт, посвященное искусству Новейшего времени (с 1900 г.).
30
Рубцевание тканей.
31
Персонажи с именем Адриан есть в пьесах Шекспира «Буря» и «Кориолан», с именем Бьянка – «Укрощение строптивой» и «Отелло». Ники, использованные ранее под знаком @ – тоже имена шекспировских персонажей.
32
Персонажи пьес «Генрих VIII» и «Отелло» соответственно.