Книги

Цели и средства

22
18
20
22
24
26
28
30

Тобиас фыркнул и протянул руку. За труса он еще успеет с ним поквитаться.

Шаг вперед. Другой. Третий. Дорога под ногами изменилась: вместо асфальта пошла мелкая плитка, а потом гравий. Тобиас покачнулся и открыл глаза. Улица и парк пропали.

Сначала показалось, что вокруг лес, но потом он разглядел среди деревьев серый гранит и белый мрамор.

— Богато живете, волшебнички… – пробормотал он.

— Семьи на своих не скупятся, – пожал плечами Тоб и зашагал вперед.

Это был не склеп, а прям‑таки здоровая серая глыба. Тоб взбежал по пяти ступенькам к двери. Тобиас попятился. Каменные чучела по бокам от входа смотрели недобро, будто прикидывали: пропустить незваного гостя или слопать.

— Маггл, чтоб тебя, – опять ругнулся Тоб, спустился и взял его за руку. – Пошли. Со мной не тронут.

Внутри было просторно и гулко, как у Рэйчел в соборе. Только вместо статуй Девы Марии с Иисусом стояли фигурки с палками и посохами, а вместо свечей горели факелы. Они прошли длинным коридором, и Тобиасу все казалось, что каменные изваяния косятся на него и смотрят вслед.

— Вот она.

Плита ничем не отличалась от остальных, пока Тоб не махнул палкой. На камне проступили буквы.

ЭЙЛИН ПРИНЦ

~~ 1937 – 1976 ~~

— Вон оно как…

Сердце заныло, и он все‑таки достал таблетки. Сладкий шарик под язык, дышать глубоко.

— Вон оно как. И фамилии, значит, не оставили.

И черт бы с ней, с фамилией, но сладкая таблетка отчего‑то в этот раз горчила. Палочники. Двадцать лет жизни перечеркнули – как не было.

— Не скажи.

Тоб шагнул, встал рядом.

— Фамилия знатная. Только скажи, что отец героя, – в каждом волшебном кабаке бесплатно наливать будут.

— А… – Тобиас махнул рукой, и они замолчали. Каменные уроды, казалось, тоже притихли и отвернулись.