— Да. Мы с Бенкой уже начали готовиться к нему.

— Превосходно. А Бенка сказала Вам, что по неписанной традиции Академии, вновь принятые неофиты на своём первом балу обычно исполняют какую-либо песню?

— Угу.

— Надеюсь, вы нас не разочаруете.

— А какой должна быть эта песня?

— Да любой. Хотя лучше, конечно, новой или хотя бы малоизвестной.

— А можно я буду петь вдвоём с Бенкой? Понимаете, у меня как раз есть новая песня собственного сочинения, но её обязательно нужно петь вдвоём.

— Обязательно?

— Да. Именно вдвоём. Ни втроём, ни соло нормально исполнить её не получится.

— Вы меня уже заинтриговали. И о чём песня?

— Секрет. Песня необычная.

— Очень любопытно. Что ж, буду с нетерпением ждать. Вот Ваш чай.

— Мессир, можно задать Вам вопрос?

— Ну конечно. Собственно, за этим Вы сюда и пришли. В конце концов, я же Ваш куратор. Кому ещё отвечать на Ваши вопросы, как не мне?

— Скажите, мессир, а вот то, что одето сейчас на Вас, это… как это называется?

А одет он был в джинсы и рубашку с короткими рукавами. Меня ещё на Совете поразили надетые на магах джинсы. И вот сейчас я решил малость провентилировать этот вопрос.

— Ну, если Вы про мои брюки, то этот материал называется "джинса". И материал, и фасон изобрёл 600 лет назад архимаг Горун. Это одно из двух великих изобретений, прославивших Горуна в веках!

— Одно из двух?

— Как? Вы не знаете, Леона?! Горун также является изобретателем величайшей игры всех времён и народов — "шахматы"!

Такс… Ну, похоже, ещё один попаданец. Я тут не первый. Это всё объясняет. И "джинса", и "шахматы" пришли сюда из нашего мира.