Зеркало и свет

Впервые на русском языке — «триумфальный финал завораживающей саги» (NPR), долгожданное окончание прославленной трилогии о Томасе Кромвеле, правой руке короля Генриха VIII, начатой романами «Вулфхолл» («лучший Букеровский лауреат за много лет», Scotsman) и «Введите обвиняемых», также удостоившимся Букера, — случай, не имеющий аналогов за всю историю премии. Мантел «воссоздала самый важный период новой английской истории: величайший английский прозаик современности оживляет известнейшие эпизоды из прошлого Англии», отмечал председатель Букеровского жюри сэр Питер Стотард. Таким образом, после казни Анны Болейн и женитьбы короля на Джейн Сеймур позиции Кромвеля крепче, чем когда-либо. Он подавляет Благодатное паломничество — восстание католиков, вызванное закрытием монастырей, — и один из его руководителей, лорд Дарси, перед казнью пророчески предостерегает Кромвеля, что королевская милость не вечна. Казалось бы, исход этой истории известен, однако роман Мантел читается увлекательнее любого детектива… В 2015 году телеканал Би-би-си экранизировал «Вулфхолл» и «Введите обвиняемых», главные роли исполнили Марк Райлэнс («Еще одна из рода Болейн», «Шпионский мост», «Дюнкерк»), Дэмиэн Льюис («Ромео и Джульетта», «Однажды в… Голливуде»), Клер Фой («Опочтарение», «Корона», «Человек на Луне»). Сериал, известный в русском языке как «Волчий зал», был номинирован на премию «Золотой глобус» в трех категориях (выиграл в одной), на BAFTA — в восьми (выиграл в трех) и на «Эмми» — тоже в восьми.

Романы, стихи, проза

Книги из серии: Большой роман

Фламандская доска Перес-Реверте Артуро

Неоконченная шахматная партия на картине фламандского художника и загадочная надпись, найденная под слоем краски, становятся ключевыми элементами в расследовании жестоких убийств, происходящих в наши дни. Каждый из персонажей романа превращается в шахматную фигуру, принимающую участие в развернувшейся вокруг дьявольской игре. Безмолвная драма, запечатленная в картине, получает странное продолжение спустя несколько веков. Живопись и математика, логика и история служат в романе основой для точного, тщательно проработанного сюжета из мира коллекционеров и антикваров. События переносят героев в прошлое и показывают, что время не имеет власти над человеческими страстями. И, в отличие от шахмат, в реальной жизни «ничто не бывает только черным или белым»: добро легко превращается в зло, а жертва в палача.

...ещё

Осада, или Шахматы со смертью Перес-Реверте Артуро

1811-1812 год. Кадис, последний оплот испанцев, сражающихся за свою независимость, осажден французами. Войска Жозефа Бонапарта систематически обстреливают город, и, что странно, именно в тех местах, куда попадают снаряды, происходят серии жестоких убийств молодых девушек. Рохелио Тисон, комиссар местной полиции, не отличающийся мягкостью нрава, вместе с Ипполитом Баррулем, своим партнером по шахматам, разыскивают таинственного убийцу… Роман Переса-Реверте — острая, на грани жизни и смерти, напряженная, местами безумная многоходовая шахматная партия, фигуры в которой непредсказуемы, а исход игры может изменить не только судьбу героев, но и ход мировой истории. Сам писатель, автор таких международных бестселлеров, как «Фламандская доска», «Клуб Дюма» (литературная основа «Девятых врат» Романа Полански с Джонни Деппом), цикла романов о приключениях капитана Алатристе (экранизация с Виго Мортенсеном) и многих других, так рассказывает о книге: «Технически это мой самый сложный роман, с самой разветвленной структурой… Я спустя двадцать лет словно опять вернулся к моим старым романам. Здесь есть и политическая интрига со шпионажем, и расследование, и любовная линия, и морские сражения, и приключения».

...ещё

Мертвые львы Мик Геррон

Мика Геррона называли «Джоном Ле Карре нашего времени» и новой надеждой британской литературы, сравнивали с Рэймондом Чандлером и Кингсли Эмисом, Ивлином Во и Грэмом Грином, Элмором Леонардом и Джозефом Хеллером. Романы Геррона представляют собой «смешную, на грани фарса, изумительно циничную карикатуру на политиков, функционеров, междоусобную грызню и Большую игру» (Booklist), а его герои («хромые кони», они же слабаки из Слау-башни) — это осуждённые контрразведчики, наказанные «за пристрастие к наркотикам, алкоголю или распутству; за интриги и предательство; за недовольство и сомнения; а также за непростительную оплошность». Над ними наблюдает Джексон Лэм — «Фальстаф наших дней» (Sunday Times) и «один из самых монструозных персонажей в современной литературе» (Бернард Корнуэлл). Во втором романе цикла, «Мертвые львы», старый знакомый Лэма со времён службы в Берлине, бывший осведомитель по имени Дикки Боу, умирает в автобусе на подъезде к Оксфорду; и не только смерть выглядит подозрительно, но и на его мобильном телефоне Лэм находит неотправленное сообщение с одним словом: «Цикады». Это может означать, что мифическая агентурная сеть глубокой конспирации — не такая уж мифическая. Однако в МИ-5 все не так просто, контрразведка парализована «аудитом, который больше напоминает инквизицию», и разбираться с «Цикадами» и их мифическим (или все же не мифическим?) руководителем предстоит Лэму и его «хромым коням»… По первым книгам цикла «Слау-башня» запущен в производство телесериал (два сезона сразу), съемки проводились в 2020–2021 гг. Роль Джексона Лэма исполнил Гэри Олдман, также в сериале снялись Джек Лауден, Оливия Кук, Джонатан Прайс, Кристин Скотт Томас, Кристофер Чунг. Режиссёром первого сезона стал Джеймс Хоуз («Мерлин», «Черное зеркало», «Доктор Кто», «Алиенист», «Воспитанные волками»). Впервые на русском!

...ещё

Мужчины Мадлен Арсеньева Елена

Впервые на русском — новейший роман современного английского классика, «самого изящного стилиста и самого непредсказуемого мастера всех мыслимых литературных форм» (The Scotsman). «„Элизабет Финч“ — это не просто роман, — отмечает Catholic Herald. — Это также философский трактат обо всем на свете». Итак, познакомьтесь с Элизабет Финч. Прослушайте ее курс «Культура и цивилизация». Она изменит ваше восприятие мира. Для своих студентов-вечерников она является источником вдохновения, нарушителем спокойствия и «советодательной молнией». И спустя десятилетия Нил (бывший актер, неудавшийся ресторатор, «Король Заброшенных Проектов») разбирает ее записные книжки, пытаясь найти ключ к неуловимому образу человека-загадки по имени Элизабет Финч — харизматичного, эксцентричного мыслителя, апологета методичности, который точно знает, в какой момент «история пошла не тем путем»: когда потерпел поражение Юлиан Отступник, последний языческий император Древнего Рима… «Новый роман Барнса — это роман-загадка: интеллектуальный, философский детектив. А еще — вернее, в первую очередь — это исследование любви во всех ее формах, не только романтической» (The Sydney Morning Herald).

...ещё

Вдогонку за Солнцем Лэндис Джеффри

«Сердце бури» — это первый исторический роман знаменитой Хилари Мантел, автора известной трилогии о Томасе Кромвеле («Вулфхолл», «Введите обвиняемых», «Зеркало и свет»), две книги которой были награждены Букеровской премией. Роман значительно опередил свое время и был опубликован лишь через несколько десятилетий после его написания. Впервые в истории английской литературы французская революция показана не глазами её противников и жертв, а глазами тех, кто её создавал и впоследствии стал жертвой разъярённого зверя — пламенных трибунов Максимилиана Робеспьера, Жоржа Жака Дантона и Камиля Демулена… «Я стала писательницей исключительно потому, что упустила возможность стать историком… Я должна была рассказать себе историю французской революции, но не с точки зрения её врагов, а с точки зрения тех, кто её совершил. Полагаю, эта книга всегда была для меня важнее всего остального… думаю, что никто, кроме меня, так не напишет. Никто не использует этот метод, это мой идеал исторической достоверности» (Хилари Мантел). Впервые на русском!

...ещё

Книги автора: Мантел Хилари

Вулфхолл, или Волчий зал Мантел Хилари

"В новой редакции представлен один из самых известных британских романов нового века, названный «лучшим Букеровским лауреатом за многие годы» (Scotsman). Более того, продолжение «Вулфхолла» также получило Букера — случай, не имеющий аналогов в истории премии. В марте 2020 года выходит заключительная книга трилогии — «Зеркало и свет». Англия, XVI век. На троне Генрих VIII Тюдор — и если он умрет, не оставив наследника, начнется гражданская война. В королевский Тайный совет назначается Томас Кромвель — сын кузнеца-дебошира, который успел побыть наемником во французской армии, поработать в флорентийском банковском доме и усвоить идеи макиавеллизма, ранее служивший секретарем опального кардинала Уолси. Одни считают Кромвеля беспринципным злодеем, другие — политическим гением. Любыми средствами — лесть и угрозы, подкуп и аресты — исполняя волю короля, он начинает строить новую Англию… В 2015 году телеканал Би-би-си экранизировал оба романа, главные роли исполнили Марк Райлэнс («Еще одна из рода Болейн», «Шпионский мост», «Дюнкерк»), Дэмиэн Льюис («Ромео и Джульетта», «Однажды в… Голливуде»), Клер Фой («Опочтарение», «Корона», «Человек на Луне»). Сериал, известный в России как «Волчий зал», был номинирован на премию «Золотой глобус» в трех категориях (выиграл в одной), на BAFTA — в восьми (выиграл в трех) и на «Эмми» — тоже в восьми."

...ещё

Введите обвиняемых Мантел Хилари

"В новой редакции — продолжение «Вулфхолла», одного из самых известных британских романов нового века, «лучшего Букеровского лауреата за много лет» (Scotsman). Более того, вторая книга также была удостоена Букера — случай беспрецедентный за всю историю премии. А в марте 2020 года наконец вышел заключительный роман трилогии — «Зеркало и свет». Мантел «воссоздала самый важный период новой английской истории: величайший английский прозаик современности оживляет известнейшие эпизоды из прошлого Англии», говорил председатель Букеровского жюри сэр Питер Стотард. Ему вторит Маргарет Этвуд, также дважды лауреат Букера: Мантел «начинает с того места, на котором закончился „Вулфхолл“… литературная изобретательность ей не изменила; все так же метко и точно в каждом слове». Итак, Генрих VIII Тюдор начинает тяготиться Анной Болейн (второй из своих, как известно, шести жен), ради брака с которой он произвел религиозную реформацию, сделав Англию независимой от папы римского. Однако Анна так и не принесла королю долгожданного наследника престола — и вот уже Генрих начинает поглядывать на одну из фрейлин Анны, Джейн Сеймур. Но избавиться от Анны и могущественного клана Болейнов не так-то просто — и в этом королю снова поможет государственный секретарь Томас Кромвель, виртуозный мастер подковерных интриг. Казалось бы, хорошо известно, чем кончится эта история, — однако роман Мантел читается увлекательнее любого детектива… В 2015 году телеканал Би-би-си экранизировал обе книги, главные роли исполнили Марк Райлэнс («Еще одна из рода Болейн», «Шпионский мост», «Дюнкерк»), Дэмиэн Льюис («Ромео и Джульетта», «Однажды в… Голливуде»), Клер Фой («Опочтарение», «Корона», «Человек на Луне»). Сериал, известный по-русски как «Волчий зал», был номинирован на премию «Золотой глобус» в трех категориях (выиграл в одной), на BAFTA — в восьми (выиграл в трех) и на «Эмми» — тоже в восьми."

...ещё

Чернее черного Мантел Хилари

Впервые на русском языке представлен один из самых ярких современных авторов Великобритании, обладатель Букеровской премии 2009 года Хилари Мантел. В романе «Чернее черного» раскрывается спиритическая сторона как старой, так и новой Англии. На сеансы, организуемые Элисон Харт и ее подругами-медиумами, приходят настоящие призраки — духи, жаждущие не покоя, а мести. Месть этих духов имеет свои причины, ведь прошлое Элисон таит множество тайн, о которых ее новая помощница Колетт, обратившаяся к спиритизму после разрыва с неаккуратным системным администратором, даже не подозревает…

...ещё

Книги чтеца

Перстень Борджиа Чейз Джеймс Хэдли

Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу Д.Х. Чейза "Перстень Борджиа". Рене Реймонд, более известный под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, стал знаменитым в жанре "крутого" детектива. Он родился в семье отставного британского офицера, и его отец мечтал о научной карьере для Рене. Однако в 18 лет будущий писатель бросил учебу и покинул родительский дом. Он постоянно менял работу и перепробовал множество профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, тщательно изучив книжный бизнес изнутри. Позже он с иронией отмечал: "...Мне пришлось постучать в не менее чем сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов... И столько раз я промок под дождем, что теперь никто не сможет заставить меня выйти из дома в сырую погоду..." За почти полвека писательской карьеры Чейз написал около девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и примерно пятьдесят из них были экранизированы.

...ещё

Я с тобой. Добрые сказки Киреева Ирина

Я с тобой. Добрые сказки В детстве моими любимыми сказками были те, в которых обычные, «несказочные» дети попадали в волшебный мир. Мне так хотелось оказаться на их месте! Наверное, поэтому в моих собственных сказках почти всегда присутствуют дети, с которыми среди их повседневной жизни происходит что-то невероятное и удивительное. Маленькому читателю легко идентифицировать себя с такими героями – ведь они так похожи на него самого! Мне очень нравится, когда дети, читая сказки, задаются вопросом: «А что было бы, если бы ЭТО случилось со мной?» Мне бы хотелось, чтобы, прочитав мои сказки, ваши дети спросили: «А если бы я стала снежинкой? А что будет, если к нам придёт Пожирашка или мальчик Новый год с букетом...?». Я надеюсь, что они поделятся с вами своей сказкой. А возможно, и вы расскажете им свою историю? Делитесь друг с другом сказками – и вы станете ещё интереснее и ближе друг к другу! Ирина Киреева Содержание: 1. Чашка 2. Снежинка 3. Зонтик 4. Месяц 5. Цифры 6. Я с тобой 7. Трамвай и бабочка 8. Пожирашка 9. Новый год

...ещё

Смертельный холод Пенни Луиза

Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований выдающегося старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного Луизой Пенни, единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи. Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека начинает расследование подозрительной смерти в деревне Три Сосны, расположенной к югу от Монреаля. Тело Джейн Нил, бывшей учительницы, которая пользовалась широкой любовью и уважением, обнаружено в лесу на окраине деревни. Смерть произошла в результате выстрела из лука. Местные жители уверены, что это несчастный случай на охоте, однако у Гамаша возникает смутное предчувствие, что всё не так просто. И искать следует не незадачливого стрелка, а безжалостного убийцу...

...ещё

Самый жестокий месяц Пенни Луиза

Роман «Самый жестокий месяц» продолжает серию расследований выдающегося старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. «Самый жестокий месяц» — так выразился поэт об апреле. И чтобы подтвердить свою репутацию, этот месяц ставит старшего инспектора Армана Гамаша перед суровым испытанием. Вместе со своей командой Гамаш снова возвращается в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво. Во время спиритического сеанса, который местные жители провели в старом заброшенном доме, известном своей дурной славой, Мадлен внезапно умирает. Все уверены, что она просто испугалась до смерти, ведь общение с миром призраков никому не проходит без последствий. Однако Гамаш подозревает, что дело намного сложнее, чем кажется на первый взгляд. Начав расследование, он неожиданно становится мишенью для яростной критики в прессе, связанной с одним из его прошлых дел. Теперь ему необходимо не только раскрыть предполагаемое убийство, но и восстановить свою репутацию...

...ещё

Каменный убийца Пенни Луиза

Роман «Каменный убийца» написан в лучших традициях английского герметичного детектива и продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного Луизой Пенни, единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи. Каждый год в разгар лета Арман Гамаш с женой Рейн-Мари приезжают в бывшую охотничью усадьбу, скрытую среди диких канадских лесов, чтобы отпраздновать годовщину свадьбы. В этом элитном отеле все располагает к отдыху, однако расслабиться, как всегда, не удается: у супругов Гамаш очень беспокойные соседи — респектабельное семейство Финни-Морроу. Похоже, что этих богатых постояльцев связывают не только деньги, но и старая взаимная ненависть, основанная на тайнах прошлого. Не она ли стала причиной гибели Джулии, дочери Чарльза Морроу, которую во время сильной грозы раздавил памятник ее собственного отца? Это несчастный случай или преступление? Если это убийство, то его совершил кто-то из присутствующих, — такой однозначный вывод делает Арман Гамаш, однако следствие заходит в тупик. Ясно одно: произошло нечто противоестественное...

...ещё

Жестокие слова Пенни Луиза

Роман «Жестокие слова» продолжает серию расследований выдающегося старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного Луизой Пенни, единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи. Ночью в хижине, уединенной в лесной глуши, ведут разговор двое. Они обсуждают наступление Хаоса... Вскоре один из них погибает от жестокого удара, нанесенного сзади, унося с собой все свои тайны. Его убийство представляет собой очередной ребус, который предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Изначально у них нет ни орудия преступления, ни мотива, лишь одни подозрения. Ясно одно: этот человек был предательски убит тем, кого хорошо знал. И паутину предательства кто-то продолжает плести даже после его смерти.

...ещё