Прошлое должно умереть

На пустыре среди многоэтажек города Бешель, расположенного где-то на краю Европы, находят тело убитой женщины. Инспектор полиции Тиодор Борлу воспринимает это как обычное дело. Для расследования Борлу необходимо покинуть мрачный Бешель и направиться в соседний город Уль-Кому, который испытывает экономический подъем. Однако это не просто физическое пересечение границы, это также духовное путешествие - ему предстоит увидеть то, что невидимо. Бешель и Уль-Кома переплетены между собой, а границы городов пронизывают сознание их жителей. Вместе с детективом из милиции Уль-Комы Борлу сталкивается с подпольным миром националистов, стремящихся разрушить чужой город, и с движением объединителей, которые требуют устранить различия между городами. Постепенно Борлу раскрывает тайны убитой девушки и приближается к правде, знание которой может стоить ему жизни. Он противостоит двум самым смертоносным силам Бешеля и Уль-Комы и бросает вызов третьей, самой ужасной, что скрыта между двумя городами. Публикуется в новом переводе.

Среди планет Герметикона Менсала уже более двадцати лет считается одной из самых ужасных и кровопролитных. Наполненная болью и смертью, она стала проклятием для своего богатства, а мир превратился в войну, где страх и ненависть стали главными девизами. Тем не менее, именно здесь, вдали от всех, в строгой тайне, инженер Холь решил провести испытания своего удивительного изобретения. И вот судьба свела именно на Менсалу Павла Гатова и Андреаса О. Мерсу, за которыми охотились как галаниты, так и местные бандиты, а также старый знакомый Руди Йорчик...

История его жизни необычна. Он появился на свет в голодные времена в небольшом австрийском городке, в семье полицейского, не имея особых шансов на будущее. А в возрасте двадцати одного года он уже жил в Лос-Анджелесе и носил титул «Мистер Вселенная». За пять лет он освоил английский язык и стал величайшим бодибилдером мира. За десять лет он получил высшее образование и стал миллионером как бизнесмен и спортсмен. За двадцать лет он вошел в число кинозвезд первой величины и породнился с семьей Кеннеди. А через тридцать шесть лет после приезда в Америку он занял пост губернатора Калифорнии… Этот человек – легендарный Арнольд Шварценеггер. И в этой книге он вспомнит действительно все…

Кажется, что жизнь Помпилио дер Даген Тура начинает налаживаться. Его главный противник повержен, а брак с прекрасной женой стал поистине счастливым. К тому же верный цеппель, пострадавший в последней битве, скоро вернется в строй. Но разве наш герой способен оставаться на месте? Особенно когда в его руках оказывается удивительная звездная машина, расследование тайны которой ведет его на богатую планету Тердан, где правят весьма амбициозные люди. Офицеры «Пытливого амуша» также не привыкли скучать и с радостью вернутся к своей привычной, полной приключений жизни.

— Раньше, до Дня Беды, жизнь была другой. — Спокойной? — не удержался Бергер. Он понимал, что делает ошибку, прерывая Химика на полуслове, но не смог сдержаться. Слишком размеренно и медленно текла речь фабричного лидера, вот и не удержался. — Сытой? Тихой?..