Домашние правила

В семье О'Кифов растут две дочери. Старшая пытается уйти из жизни, чтобы привлечь внимание родителей, которое полностью сосредоточено на младшей. И этому есть ужасное объяснение: Уиллоу с рождения слишком уязвима. Ее кости ломаются от любого неосторожного движения… Согласилась бы мать на рождение, зная диагноз? Ответ она даст в суде!

Их родители были друзьями, их дома находились рядом, и их никогда не видели отдельно! Все восхищались прекрасной влюбленной парой, пока один выстрел не разрушил их счастье… Все считали, что Эмили мечтает о замужестве с Крисом, но она выбрала смерть! Что же привело эту историю бесконечной преданности и любви к столь трагичному завершению?

Дон, раньше аспирант-египтолог, сейчас является врачом, который помогает людям мириться с их смертью. Однажды она оказывается в Египте, где когда-то занималась раскопками и встретила свою первую любовь. Внезапно перед ней открываются два пути: вернуться к своей прежней работе и бывшему возлюбленному или остаться с заботливым мужем. По мере развития событий она начинает задаваться вопросами о смысле жизни и о том, действительно ли мы принимаем свои решения или судьба управляет нами.

Рут Джефферсон, медсестра с двадцатилетним опытом и сложной судьбой, оказывается в трудной ситуации: ее обвиняют в убийстве младенца. Родители малыша накануне настояли на том, чтобы Рут не ухаживала за ним, и клиника назначила другую медсестру. Однако на следующее утро младенец умер от сердечного приступа. Ответственной за это считают именно Рут: следовала ли она указаниям руководства или все же вмешалась? Постепенно становится очевидно, что причиной обвинений является ее расовая принадлежность. Сможет ли Рут доказать свою невиновность?

В маленьком городке в Нью-Гэмпшире живет, на первый взгляд, самая обычная семья: папа, мама и две дочери. Однако младшая из них, пятилетняя Уиллоу, страдает редким генетическим заболеванием, и любое неосторожное движение может привести к перелому. Жизнь Шарлотты и Шона О’Киф наполнена бессонными ночами, растущими счетами, унизительной жалостью со стороны других родителей и навязчивыми мыслями о том, что могло бы быть, если бы… Если бы Шарлотта знала о болезни дочери до ее рождения? Если бы ситуация была иной? Если бы их любимая Уиллоу никогда не появилась на свет? И насколько важна каждая человеческая жизнь? В своей мучительной попытке справиться с растущими расходами на лечение дочери, Шарлотта принимает решительное решение. Она подает иск против своего врача, который не предупредил ее о том, что ребенок родится с серьезной инвалидностью. В случае успешного разрешения дела выплаты смогут обеспечить уход за Уиллоу на всю ее жизнь. Перед Шарлоттой стоит сложная морально-этическая дилемма, ведь врач, с которым она собирается судиться, является ее лучшей подругой… «Обращаться с осторожностью» – это трогательный роман, который затрагивает проблему ценности человеческой жизни и того, на что мы готовы пойти, чтобы ее защитить. Jodi Picoult HANDLE WITH CARE Copyright © 2009 by Jodi Picoult Originally published by Atria Books, a Division of Simon & Schuster Inc. All rights reserved © Ю. Белолапотко, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®