Сказки и притчи Леонардо да Винчи

Еще при жизни Леонардо да Винчи ходили легенды. Он был загадкой для своих современников и до сих пор остается одной из самых таинственных фигур в истории человечества. «Как хорошо проведенный день приносит счастливый сон, так и плодотворно прожитая жизнь приносит удовлетворение» — этому принципу великий итальянец оставался верен до конца своих дней. Он полагал, что и наука, и искусство представляют собой путь к познанию и преображению мира, поэтому стремился понять суть всех окружающих его вещей и явлений — будь то строение человеческого тела, полет птицы, происхождение радуги или теория живописи. В книге представлены избранные естественнонаучные работы Леонардо да Винчи и его "Трактат о живописи". Перевод на русский язык выполнен выдающимися учеными ХХ века А.А. Губером и В.П. Зубовым.

Леонардо да Винчи известен во всем мире как выдающийся художник, мыслитель, инженер и архитектор эпохи Возрождения. Его разносторонние научные интересы поражают: физика и математика, астрономия и геология, ботаника и анатомия. В творчестве Леонардо значительное место занимают гидротехнические проекты, которые так и не были реализованы при его жизни. Он разработал программу нового, экспериментального естествознания. В этой книге собраны избранные научные произведения Леонардо. Благодаря вступлению и примечаниям В.П. Зубова — философа, переводчика и комментатора трудов Леонардо да Винчи, читатель сможет глубже понять тексты из его записных книжек.

Прекрасный и вечно молодой, как весна, мир сказки одинаково притягателен и для детей, и для взрослых, а в лицах добрых мудрых сказочников мы находим верных друзей. С одним из них мы знакомимся впервые. Слава о нем звучит сквозь века, хотя не сказки принесли ему всемирную известность. С школьной скамьи мы с величайшим уважением произносим имя Леонардо да Винчи, ставшее легендой. Многие века отделяют нас от времени, когда жил и творил великий итальянец. Мы судим о нем по книгам и фильмам, посвященным его жизни, и, конечно, по немногим дошедшим до нас бессмертным произведениям, которые можно пересчитать по пальцам, как и музеям, где хранятся эти бесценные сокровища, являющиеся достоянием и гордостью всего человечества. Однажды кто-то заметил, что перед картинами Леонардо особенно легко дышится. И с этими словами согласится каждый, кто хоть раз имел счастье побывать в Эрмитаже и молча постоять в просторном зале перед двумя мадоннами Леонардо. Эти небольшие по размеру картины, написанные на религиозные темы, поражают своим светлым мировосприятием и глубоким человеческим содержанием. Но какое отношение имеют сказки к этому? Таким вопросом вправе задаться любой читатель, открывающий эту книгу. Если бы подобная книга появилась во времена Леонардо, она не вызвала бы удивления у его современников, ведь они хорошо знали, что прославленный художник мог по-детски увлекаться вымыслом, был неиссякаемым фантазером и занимательным рассказчиком. Придуманные им притчи и сказки принесли ему при жизни не меньшую известность, чем картины. Он был желанным гостем и интересным собеседником как для простых людей, так и для знати. Люди с жадностью слушали каждое его слово, а рассказанные истории передавались из уст в уста и переходили по наследству от отца к сыну, от деда к внуку. До сих пор в итальянских деревнях существуют некоторые сказки, ставшие народными, и многим неведомо, что когда-то они были сочинены самим Леонардо да Винчи.

Имя великого итальянца Леонардо да Винчи стало символом универсальности человеческого гения. Этот мудрец эпохи Возрождения, обладавший поистине космическим масштабом интересов и знаний, известен всему миру как художник, архитектор, изобретатель, инженер, учёный и философ. Кроме того, Леонардо был неиссякаемым фантазером и рассказчиком. Его притчи и сказки принесли ему при жизни такую же известность, как его картины. Люди с жадностью слушали каждое слово; занимательные истории передавались из уст в уста, переходя от отца к сыну и от деда к внуку. Притчи, легенды и сказки да Винчи – мудрые, поучительные и одновременно необычайно изящные – представляют собой своеобразный диалог с мирозданием. Герои этих историй – звери, птицы, рыбы, насекомые, растения и камни – наделены даром речи и способны оценивать как свои, так и чужие поступки. Художник воспринимал человека и окружающий его мир как единое целое, не переставая восхищаться мудрым устройством природы, целесообразностью и красотой всего живого на земле. В оформлении аудиокниги использована итальянская камерная музыка XVII века. Содержание: 1_01. Бумага и чернила 1_02. Вода 1_03. Пламя 1_04. Кремень и огниво 1_05. Камень и дорога 1_06. Ручей 1_07. Снег 1_08. Огонь и котелок 2_01. Каштан и смоковница 2_02. Лоза и старое дерево 2_03. Лилия 2_04. Орех и колокольня 2_05. Лавр, мирт и груша 2_06. Ива и тыква 2_07. Кедр 2_08. Вьюн и ящерица 2_09. Тополь 2_10. Орешник 2_11. Персиковое дерево 2_12. Смоковница и вяз 2_13. Лоза и крестьянин 2_14. Черемуха и дрозды 3_01. Украденное яйцо 3_02. Плененная сова 3_03. Сокол и утка 3_04. Сокол и щеглята 3_05. Великодушие 3_06. Ибис 3_07. Коршун 3_08. Сыновья благодарность 3_09. Орел-насмешник 3_10. Радость и грусть 3_11. Ссора 3_12. Завещание орла 3_13. Щегол 3_14. Лесной жаворонок 3_15. Журавли 3_16. Лебедь 3_17. Летучая мышь и ласточка 3_18. Верность 3_19. Павлин 3_20. Схватка 3_21. Пеликан 3_22. Сердечная теплота 3_23. Гадюка и соловей 4_01. Макли 4_02. Хамелеон 4_03. Феникс 4_04. Саламандра 4_05. Люмерпа 4_06. Василиск 4_07. Сирена 4_08. Единорог 5_01. Луна и устрица 5_02. Паук и шмель 5_03. Мотылек и пламя 5_04. Паук в замочной скважине 5_05. Муравей и пшеничное зерно 5_06. Пчела и трутни 5_07. Гусеница 5_08. Краб 5_09. Паук на винограднике 5_10. Блоха и овечья шкура 5_11. Паук и стриж 5_12. Устрица и мышь 5_13. Жаба 5_14. Невод 6_01. Мышь, ласка и кошка 6_02. Крот 6_03. Лев 6_04. Пантера 6_05. Лев и ягненок 6_06. Справедливость 6_07. Филины и заяц 6_08. Львица 6_09. Страшный зверь 6_10. Лев и петух 6_11. Волк 6_12. Обезьянка и птенец 6_13. Медвежонок и пчелы 6_14. Лисица и сороки 6_15. Бык 6_16. Корова и удав 6_17. Змеиные козни 6_18. Горностай 6_19. Осел на льду 6_20. Жаждущий осел 7_01. Язык и зубы 7_02. Сто за одно 7_03. Бритва 7_04. Чужестранец 7_05. Старое и новое 7_06. Огорчение 7_07. Укус тарантула 7_08. Устав обязывает 7_09. Мельник и осел 7_10. Лежебока на солнце 7_11. Богач и бедняк 8_01. Леонардо-творец. Фрагмент 1 8_02. Леонардо-творец. Фрагмент 2 8_03. Леонардо-творец. Фрагмент 3 8_04. Леонардо-творец. Фрагмент 4 8_05. Леонардо-творец. Фрагмент 5