Вудхауз и война
Когда немецкая армия захватила Францию в 1940 году, Пэлем Грэнвил Вудхауз вместе с супругой Этель находились на северном побережье страны, в местечке Ле-Туке. Вскоре он оказался в лагере для интернированных иностранцев, где провел около года. После освобождения из лагеря Вудхауз выступил на немецком радио, которое транслировало программы для слушателей в США, представив цикл из пяти передач, в которых делился с американскими читателями советами о том, «как стать интернированным лицом и не впасть в уныние». Этот проект обернулся для талантливого писателя трагедией: в Англии его обвинили в сотрудничестве с немецкими властями, что привело к травле писателя. Спустя годы обвинения в предательстве были сняты с Вудхауза. Однако в Англию он так и не вернулся…
В этом небольшом проекте собраны тексты передач, которые Вудхауз тогда представил на немецком радио, а также вступительная статья Натальи Трауберг, переводчицы многих литературных работ Вудхауза.
Книги автора: Пелам Гренвилл Вудхаус
Командует парадом ДживсПелам Гренвилл Вудхаус
Встречи с персонажами произведений английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза — с обаятельным шалопаем Берти Вустером и его опытным камердинером Дживсом — всегда ожидаются с радостью и нетерпением, подобно встречам с близкими друзьями. Герои Вудхауза живут в своём уютном мире, где развиваются настоящие страсти, плетутся сложные интриги и строятся смелые планы о браке…
Содержание:
— Руководит всем Дживс
— Любовь и бульдог
...ещё
Дживс уходит на каникулыПелам Гренвилл Вудхаус
Еще одна удивительная история о Вустере. В ней все персонажи предстанут в новом свете, отличном от того, каким вы их знали ранее: от тетушки Далии до Родерика Глоссопа. И самое главное: приключения серебряного сливочника в форме коровы продолжаются.
...ещё
Псмит - журналистПелам Гренвилл Вудхаус
Пелем Г. Вудхаус — классик английской юмористической прозы XX века, который достойно продолжает традиции Джерома К. Джерома, является соперником и товарищем Ивлина Во, но прежде всего — литературным отцом знаменитой пары Дживса и Вустера, неутомимого искателя приключений Псмита, весёлого неудачливого авантюриста Укриджа, великолепного «англичанина в Нью-Йорке» Несокрушимого Арчи, разнообразной эксцентричной семьи Муллинеров и многих других героев и антигероев, чьи гениальные высказывания давно стали пословицами.
Известный роман этого классика английской литературы, великого мастера гротеска и фарса Пелама Г. Вудхауса рассказывает о забавных приключениях молодых аристократов, где любовные линии переплетаются с динамичным детективным сюжетом.
...ещё
Радость поутруПелам Гренвилл Вудхаус
«Радость поутру» — это выдающееся произведение Вудхауза, наполненное искрометным юмором.
Дживс и Вустер временно вынуждены поселиться в деревне, находящейся неподалеку от пугающего дома тети Берти Вустера — Агаты. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе живет Флоренс Крэй, которая решила сделать из Берти серьезного человека. Похоже, свободная жизнь Берти подошла к концу, но верный Дживс спешит на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из, казалось бы, безвыходной ситуации.
...ещё
Рассказы из сборника "Этот неподражаемый Дживс"Пелам Гренвилл Вудхаус
Бинго Литтл принял решение жениться на официантке, однако ему страшно рассказать эту радостную новость своему состоятельному дядюшке. Исполнение этой важной миссии он доверил своему другу Берти Вустеру. Чтобы дядюшка отнесся с пониманием к визитеру, он солгал, сказав, что любимая дядюшкой писательница Рози М. Бэнкс — это литературный псевдоним Берти... Выбраться из подобной ситуации может лишь всемогущий Дживс.
Дживс — это образованный и начитанный человек, знаток поэзии и психологии. Он является камердинером в классическом понимании чопорного и тактичного английского слуги. Он всегда приходит на помощь Берти и его друзьям в трудные времена.
Берти часто называет Дживса «гением» и восхищается его умом, находчивостью и широкими знаниями в различных областях.
Содержание:
1. Дживс шевелит мозгами
2. Не дождаться Бинго свадебных колоколов
3. Оскорблённая гордость Вустеров
4. Бинго и его жёнушка
5. Всё хорошо, что хорошо кончается
...ещёКниги чтеца
Рассказы про РетифаЛаумер Кейт
В древних легендах и мифах Северной Европы можно встретить туман и сумрак холодных фьордов, завоёванных первыми викингами. Можно потанцевать при лунном свете или искупаться в солнечных лучах вместе с эльфами – удивительным народом, который обитает в лесах и плетёт свою одежду из паутины. Можно спуститься под землю вместе с гномами и посидеть за Круглым столом среди рыцарей в Камелоте.
...ещё
БофорЛешем Рон
«Если существует рай, то он выглядит именно так. Если есть ад, то это то, как вы будете себя чувствовать здесь. Добро пожаловать — форпост Бофор.»
Роман израильского журналиста и писателя Рона Лешема «Бофор» (в ивритском оригинале «Если рай существует») написан в формате дневника офицера, командира отделения, который служит на одном из форпостов южного Ливана в последний год ливанской войны.
...ещё
Капитан ШаркиКонан Дойл Артур
Зловещий капитан Шарки на своем черном корабле смерти, именуемом «Счастливое избавление», исследует просторы Карибского моря в поисках добычи. По всем островам распространился слух о найденных обгорелых останках судов и о вспышках, неожиданно озарявших ночную тьму. Все это было явным знаком того, что Шарки продолжает свою кровавую игру. Узнав о надвигающейся угрозе со стороны страшного бичa океана, капитаны спешно направляли свои суда к берегу, готовые в любой момент укрыться в ближайшем порту. Но можно ли укрыться от величайшего пирата, от чудовища Шарки, чья алчность и кровожадность могли бы вызвать зависть даже у легендарного Флинта?! Этот человек слишком страшен, а его деяния ужасны.
Содержание
Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину
Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга
Ошибка капитана Шарки
Как Копли Бэнкс прикончил капитана Шарки
В проекте использована музыка Клинта Мэнсэлла
...ещё
Белый отрядДойл Артур Конан
Роман «Белый отряд» переносит читателя в далекую эпоху второй половины XIV века, когда две самые мощные европейские монархии того времени — Англия и Франция — вели жестокую войну, известную как Столетняя. В 1366 году в ходе Столетней войны наступило затишье. Так называемые «белые отряды» добровольцев и наемников, появившиеся в этот период, не только продолжали боевые действия во Франции, но и сыграли ключевую роль в борьбе за испанский трон.
...ещё
Наследство для Лонли-ЛоклиФрай Макс
Детективная история и фантастические события, суровый казарменный юмор и изысканная постмодернистская ирония, пугающие правила нового самурайского кодекса и полезные советы для начинающего городского шамана, ваши детские мечты и будущие старческие сожаления — всё это и ещё многое другое обещает вам весёлый рассказчик, хитрый оборотень по имени Макс Фрай.
...ещё
Гнезда химерФрай Макс
Сэр Макс неожиданно оказывается в незнакомом Мире. Герою предстоит долгий путь, чтобы отыскать того, кто сможет помочь ему вернуться обратно домой.
...ещё