Кафе утраченной молодости

Признанный мастер поэтической прозы Патрик Модиано создает свои произведения по принципу метафизического детектива, где объектом расследования становятся биографии наших современников, теряющих среди исторических катаклизмов нить своей личной истории. В романе «Маленькое Чудо» восемнадцатилетняя героиня, пытающаяся разгадать тайну своего рождения, блуждает по лабиринтам прошлого в неясном тумане новых парижских загадок.

«Я - никто. Просто светлый силуэт, в этот вечер, на террасе кафе». С этих слов начинается роман Патрика Модиано «Улица Тёмных Лавок», который получил Гонкуровскую премию и был переведен на множество языков. Ги Ролан - так называется герой, страдающий от потери памяти, который обращается к частному детективу с просьбой помочь ему найти следы его прошлого. В дальнейшем расследование ему предстоит вести самостоятельно, постепенно приближаясь к удивительной разгадке своей судьбы.

Автор книги, стремясь узнать судьбу пятнадцатилетней еврейской девочки, исчезнувшей зимой 1941 года, открывает одну из самых тяжелых страниц в истории Парижа. Он повествует о депортации евреев, происходившей с участием французских властей во время фашистской оккупации. Об авторе: Когда читаешь произведения Патрика Модиано, создается впечатление, что его героя можно встретить на любой улице современного Парижа — задумчивого, ничем не примечательного человека, который не спешит в толпе энергичных парижан и внимательно изучает стены зданий, улицы, деревья, словно пытается что-то найти. «Вот здесь когда-то стоял дом, а теперь его больше нет… А в этом доме жили люди, о которых я слышал, их тоже давно уже нет… И я тут жил или бывал когда-то. Я не знал этих людей, но я должен рассказать о них. Иначе кто о них напомнит? И зачем тогда я живу?» О Патрике Модиано говорили, что он — пленник времени, предшествующего его рождению (писатель родился 30 июля 1945 года). В 1968 году, когда во Франции бушевали политические страсти, а его ровесники выходили на улицы с лозунгами, двадцатитрехлетний Модиано создавал свой первый роман «Площадь Звезды» — о дне вчерашнем, о «тревожном и постыдном времени оккупации». Позднее писатель отмечал: «Мне было всего двадцать лет, но моя память старше меня. Это время у меня в крови, и меня не покидает ощущение, будто я родился от этого кошмара. Я постоянно возвращаюсь к нему, как возвращаются к родным местам, и не могу иначе». С тех пор прошло тридцать лет, три насыщенных событиями десятилетия. Модиано, уже в конце 70-х годов признанный критиками «самым замечательным, самым необычным и бесспорно самым талантливым из молодых французских писателей», выпустил около двадцати книг, каждая из которых неизменно имела успех. И все это время писатель и его герои жили и продолжают жить «в мире, опрокинутом в прошлое», стараясь извлечь его тайны «из глубины забвения» (так называется один из последних романов Модиано). Сегодня, на пороге нового тысячелетия, Патрик Модиано стал одним из самых известных писателей Франции, лауреатом самых престижных литературных наград. Однако складывается впечатление, что слава его не волнует: он пишет, потому что не может не писать. «Дора Брюдер» — это роман, который сочетает в себе документальность и личные размышления; в этой книге он признается, что пишет, выполняя долг перед прошлым, перед теми, кто «ушел в год, когда я родился», перед теми, кого, «если бы я не написал эти строки, зачислили бы — живыми или мертвыми — в категорию неустановленных лиц». В личной жизни Патрик Модиано — человек замкнутый, немногословный и очень застенчивый. Он избегает публичных мероприятий и выступлений, хотя с каждой новой книгой желающих взять у него интервью, пригласить на пресс-конференцию или телепередачу становится все больше. Конечно, ему есть что сказать читателям, но он предпочитает общаться через страницы своих произведений. Писатель очень похож на своих героев: задумчивый прохожий, неспешно идущий по парижским улицам, — хранитель памяти о тех, кто жил до него. Нелегко тридцать лет нести такую ношу.

Роман одного из выдающихся прозаиков современного французского литературного мира, лауреата Нобелевской премии по литературе 2014 года Патрика Модиано. В этой книге ярко проявляется его характерный стиль: главный герой, спустя много лет, вспоминает различных людей, встречи и события, которые имели место, когда он был молод и случайно оказался в необычной компании. Однако ключевое достоинство романа заключается в способности автора воссоздавать уникальный мир, где время иногда «пробивает брешь», позволяя перенестись как в Париж 60-х годов прошлого века, так и в Париж XIX века.