Стелло, или Голубые бесы

«Стелло» - «Чаттертон» В 1832 году вышел роман Виньи «Стелло» (русский перевод 1835; 1987), состоящий из трех «консультаций» (диалогов) между двумя символическими персонажами: Черным Доктором, представляющим интеллект Виньи, и поэтом Стелло, стремящимся активно участвовать в общественной жизни. Чтобы предостеречь Стелло от рисков, связанных с политическим энтузиазмом, Черный Доктор рассказывает ему три истории о взаимоотношениях поэта с властью: легкомысленное поведение Людовика XV приводит Никола Жильбера к смерти в нищете; фанатизм республиканского тирана Робеспьера отправляет Андре Шенье на эшафот; эгоизм лорда-мэра Лондона Уильяма Бекфорда становится причиной самоубийства поэта Томаса Чаттертона. Черный Доктор утверждает, что любой политический режим оборачивается для поэта «вечным остракизмом». Позже Виньи переработал часть «Стелло», посвященную самоубийству Чаттертона, в прозаическую драму в трех актах «Чаттертон». Воссоздавая последние минуты Чаттертона, он демонстрирует благородство и страдания непонятого гения в безжалостном материалистическом мире. Высшее достижение Виньи-драматурга «Чаттертон» остается одной из лучших романтических драм. Роман Виньи «Неволя и величие солдата» (1835; русский перевод 1914; 1968) состоит из трех новелл, связанных личным комментарием, и рассказывает о благородстве и страданиях воина, который в силу своего ремесла обязан убивать и обречен на пассивное подчинение. Первая и третья новеллы являются выдающимися достижениями Виньи-прозаика, а герой второй новеллы, старый наполеоновский солдат капитан Рено, остается незабываемым символом человеческого величия. В 1838 году Виньи вернулся к поэзии и больше не оставлял ее до конца жизни. За эти годы он написал 11 поэм, позже объединенных под названием «Судьбы» (1864), самые ранние из которых пронизаны глубоким пессимизмом, тогда как последующие все увереннее утверждают нетленную природу духовных сил человека.

В основе сюжета романа лежит подлинное событие из истории Франции XVII века, произошедшее в 1642 году — роялистский заговор против влиятельного и хитроумного кардинала де Ришелье. Заговор возглавил любимец короля Людовика XIII, один из представителей тогдашней «золотой молодежи», отпрыск древнего рода Анри д'Эффиа, маркиз де Сен-Мар.

"Сен Мар, или Заговор в царствование Людовика XIII" Альфреда де Виньи – книга из первого ряда не только французской, но и мировой литературы. Безупречная по стилю, она принадлежит еще и к редчайшим, поистине романтическим произведениям. Нашему современнику – очевидцу невиданного и неслыханного душевного стриптиза – она должна быть близка и понятна. Тут как нигде свирепы и откровенны злодеи, а положительные герои прекрасны и беззащитно наивны. «История – тот гвоздь, на которые я вешаю свои картины», – говаривал А.Дюма. Автор – его близкий друг. Вероятно, потому и он также взял из истории интриг кардинала Ришелье всего лишь один эпизод и возвел его на пьедестал бессмертия, оставив нам в наследство драгоценнейший шедевр.