Представьте себе: вы выходите из космической оперы, а робот-помощник открывает дверь вашего аэромобиля. Вы летите в космопорт и через окно наблюдаете, как подростки тестируют новую машину времени (им, безусловно, интересно узнать, как писатели XX века воображали будущее). Присоединяйтесь!
25-й выпуск Глубины посвящен произведениям авторов "Золотого века научной фантастики".
Содержание:
1. Эрик Фрэнк Рассел — Разворот на 180° (чит. Владимир Князев)
Общество достигло невероятных высот. В результате омоложения человек может жить неопределенно долго. Но для тех, кто жаждет смерти, существует Терминал Жизни, который власти возвышают как вершину человеческого гения. Дуглас Мейсон пришел в Терминал Жизни с конкретной, четко определенной целью. Но была ли эта цель — смерть?
2. Айзек Азимов — Лжец (чит. Вадим Чернобельский)
Компания «US Robots & Mechanical Corporation» выпустила робота с необычным дефектом — он способен читать мысли! Руководство компании, главный инженер и робопсихолог пытаются выяснить причину этого отклонения от стандартной программы электронного мозга. Однако некоторые из них сначала хотят использовать эту неполадку в своих интересах...
3. Роберт Хайнлайн — Все вы зомби… (чит. Иван Савоськин)
История о парадоксах человека и машины времени, которая приводит к настоящему хаосу...
4. Джеймс Блиш — День статистика (чит. Сергей Бельчиков)
Писатель Эдмунд Джерард Дарлинг заметил странную закономерность: в один и тот же день в различных авариях и катастрофах почти все погибшие были машиностроителями, в другой – врачами или юристами. Это наблюдение привело его к парадоксальным выводам. Не может быть, чтобы все эти люди умирали естественной смертью, ведь природа не выбирает своих жертв так тщательно. Почему так происходит? Похоже, есть только один возможный ответ.
5. Джон Уиндем — Недоглядели (чит. Алексей Дик)
Роберту Финнерсону на смертном одре один представитель «очень древнего учреждения» предложил прожить жизнь заново, разумеется, за определенную плату. Однако в этом департаменте допустили ошибку: детство бывшему умирающему вернули, а память не стерли...
6. Генри Каттнер, Кэтрин Мур — Твонк (чит. Роман Волков)
На фабрику по производству радиол попадает рабочий из будущего. Находясь в состоянии частичной амнезии, он создает загадочный аппарат — твонк и маскирует его под продукцию фабрики. Что произойдет с этой «безобидной» радиолой, когда она попадет к обычным людям?
7. Пол Андерсон — Рука помощи (чит. Олег Булдаков)
Земляне давно вышли в космос, где встретили другие цивилизации. Люди Земли оказались самыми развитыми в техническом плане. Встал вопрос о предоставлении технической, культурной и гуманитарной помощи двум гуманоидным цивилизациям – Кундалоа и Сконтар. Кундалоа – теплая планета, её жители тонкие и экзотичные, они вызывают огромную симпатию у землян. Им предоставят помощь… Сконтар, напротив, холоден и неприветлив. Его жители грубы и неприятны. Удастся ли им получить помощь?
8. Уильям Тенн — Открытие Морниела Метауэя (чит. Кирилл Головин)
Художник Морниел Метауэй – бездарный дилетант. Его картины отвратительны. Но спустя 500 лет с его творчеством будет знаком каждый. Оно окажет беспрецедентное влияние на все аспекты жизни будущего, а Метауэя признают величайшим, гениальным художником. Почему?
...ещё