В основном безвредна

Она, возможно, самая очаровательная балерина в истории балета. Немногословная и сдержанная, закрытая и недоступная в жизни, на сцене и в кино она выглядела воплощением света и радости — легкая, изящная, лучезарная, искрящаяся юмором в комических ролях и завораживающая глубоким драматизмом в трагических. «Богиня...» — с восхищением шептали о ней за спиной... Она великая русская балерина — Екатерина Максимова! Французы прозвали ее Мадам «Нет» за то, что это слово часто звучало из ее уст. И наши соотечественники, и бесчисленные поклонники по всему миру единогласно утверждали, что подобных ей не существует, что такие, как она, появляются раз в столетие. Валентин Гафт посвятил ей стихи с строками: «Ты — вечная, как чудное мгновенье из пушкинско-натальевской Руси». Она прожила долгую и насыщенную творческую жизнь, в которой всегда рядом был ее муж и сценический партнер Владимир Васильев. Она никогда не притворялась и не делала ничего напоказ. Несмотря на громкую славу, старалась не привлекать к себе внимания. С близкими и друзьями, которых считала «главным богатством своей жизни», была открытой и душевной. Образы, созданные Екатериной Максимовой, навсегда останутся частью того мира, которому она оставалась верна всю жизнь, несмотря на любые обстоятельства. Имя ему — Балет!

В ситуациях, где ни полиция, ни квалифицированный психиатр, ни профессор из Кембриджа не могут помочь, на помощь приходит детективное агентство Дирка Джентли – ведущего эксперта по разводам, пропажам кошек и пришельцам из других миров. Кто, как не он, сможет ответить на самые сложные вопросы современности: В чем связь между кошкой и Кольриджем, квантовой механикой и кушеткой в стиле «Честерфилд»? Может ли покойный подать в суд за клевету? И действительно ли в нашем подсознании скрывается гений, способный решить любую задачу – даже ту, которая на первый взгляд кажется неразрешимой?

Артур Дент вновь оказывается на Земле, что является довольно неожиданным, поскольку планета была уничтожена вогонами. Он знакомится с девушкой по имени Фенчёрч, влюбляется в неё и узнаёт, что эта Земля — это копия, созданная дельфинами в рамках кампании «спаси человека».