Осязаемое

От составителя: «Мое первое знакомство с поэзией Евгении Бильченко произошло через стихотворение «Бусина», которое я прочитала в ленте новостей ВКонтакте. Это произведение постоянно возвращалось в мои мысли... Я начала изучать другие ее работы, и, несмотря на все сложности и неоднозначные моменты вокруг личности и творчества Евгении, я приняла решение собрать небольшой сборник ее стихов. Эти стихи, словно выпархивающие со страниц, звучат в унисон с «моим внутренним». Пусть они останутся вне политики — в них множество смыслов, но в то же время они о любви, о колодце в небо, вихре, магнитном поле, которое вытягивает на поверхность лучшее, что есть во мне, друзья... К работе над сборником на этапе записи присоединились талантливые исполнители — глубокие, чувствующие и думающие люди. Я им очень благодарна за совместное творчество: это Михаил Дорофеев — современный мыслитель и многогранная творческая личность; замечательная Виктория Буртовая (которая уже записывалась для проекта «Туманы Авалона» и как Леди Арфа озвучивает поэтические произведения других авторов) и Роман Ильин — декламатор, музыкант, композитор.» Евгения Витальевна Бильченко (укр. Євгенія Віталіївна Більченко, род. 4 октября 1980 года, Киев) — украинская поэтесса и переводчик, пишущая преимущественно на русском языке. Она является профессором кафедры культурологии факультета философского образования и науки Национального педагогического университета имени М. П. Драгоманова, доктором культурологии и активным деятелем правозащитного движения. Стихи Евгении Бильченко переведены на 23 языка мира. Она лауреат Международной премии имени Николая Гоголя за значительный поэтический вклад в развитие диалога культур (2015); признана Лучшим автором международного журнала литературы и искусств «Zeitglas» (2015). Также она удостоилась Международной премии имени Григория Сковороды за творческую деятельность и гражданскую позицию (2016). Евгения является автором магистерской программы для студентов специальности «Культурология» по направлению «Прикладная культурология: проблемы поликультурности и толерантности».

Содержание: 1 — Белокрыло и звёздочно — Иван Савоськин 2 — Сны о Венеции — Наталья Беляева 3 — Наполовину — Дмитрий Аленин 4 — Анти-Кэрролл — Дарья Демидова 5 — Вспомнить всё — Сергей Бельчиков 6 — Из терний и терций — Марина Зикеева 7 — Строить мосты — Merchansky 8 — Тени — Лиля Ахвердян 9 — Околица — Алексей Дик 10 — За занавесками баррикад — Merchansky 11 — Когда я буду на нити — Никита Левченков 12 — Рядом — Игорь Ященко 13 — Чучело — Дионисий Козлов Музыка — Александр Ростовцев

Продолжая поэтический цикл, начатый «Изогнутым до нуля» Евгении Бильченко, рад представить вам сборник стихов Веды Вереск — «Разглядывая пепел». С творчеством Веды Вереск меня познакомила Леди Арфа Виктория Буртовая — талантливый исполнитель и участница многоголосого аудиопроекта по роману М.З. Брэдли — «Туманы Авалона». Я услышала в ее исполнении и музыкальной обработке стихотворение — «Здравствуй, царевна, руки-из-хрусталя, Шёлковы кудри змеями по плечам…» и заинтересовалась другими работами поэта. «В душе я грустный мужик с арфой и мечом, жаждущий быть похороненным у моря. А в жизни — весёлый хомяк с картонной саблей.» — ироничная и мудрая самохарактеристика! Стихи Веды Вереск образные, эмоциональные, точные и острые, с пряно-колдовскими средневековыми мотивами. К работе над сборником я привлекла «сиринов и алконостов», «златоустов» аудиокнижья — моих замечательных коллег и друзей, и я глубоко благодарна им за талант, отзывчивость, трудолюбие и вдохновенное сотворчество. Ваша — Наталья Беляева. 1 Соколица — Наталья Беляева 2 Ветер, друже — Merchansky 3 Мавка — Дарья Демидова 4 Разговор менестреля с разносчицей в корчме — Иван Савоськин 5 Медуница — Наталья Беляева 6 Царевна — Merchansky & Дарья Демидова 7 Лес — Виктория Буртовая 8 Быть тебе, девочка — Наталья Беляева 9 У взятой крепости — Иван Савоськин 10 Дракон — Дарья Демидова 11 Молодая княжна — Елена Логинова 12 Герой-Валентин Тарасов 13 Майское пламя — Елена Федорив 14 Мы прорастем — Виктория Буртовая

Я искренне благодарна моим друзьям и коллегам за то, что откликнулись на мое приглашение участвовать в новом аудиосборнике замечательных стихов талантливого и известного Автора — Джек-С-Фонарем. Все записали материал с честностью, душевностью и глубиной! Спасибо за совместное творчество – Беляева Наталья (составитель, редактор, звукорежиссер сборника) 1. Давным давно — Иван Савоськин 2. Шифт — Виктория Буртовая 3. Надо мной единственной песней звени — Merchansky 4. Песни Архипелага 1 — Яна Ярвис 5. Круг — Игорь Ященко 6. Несеверное сияние — Елена Логинова 7. Самая важная памятка — Сергей Королев 8. Они найдут сердца двух — Дмитрий Штальберг 9. Подменыши: Сатиры — Никита Левченков 10. Подменыши: Ши — Александр Коньков 11. Море спокойствия — Дарина Манилова