Рождественский бал. Танцуют все!

После долгой и выдающейся карьеры комиссар Кайафас Каин, известный защитник Империума от множества врагов, наслаждается заслуженной пенсией на Перлии, обучая молодежь в Схола Прогениум искусству комиссара. После того как Перлия была очищена от остатков орочьего вторжения, на планете воцарились тишина и спокойствие; даже появление тиранидов можно считать полезным для поддержания хорошей физической формы. Однако новый Черный крестовый поход — это уже более серьезное испытание. Когда силы Хаоса обрушатся на Перлию, хитроумному комиссару вновь предстоит проявить свои способности, чтобы сохранить звание Героя Империума, свою жизнь и в конечном итоге всю планету. Самый героический трус Империума с неохотой возвращается на передовую!

Отважный комиссар Каин, его преданный и обладающий приятным ароматом помощник Юрген, прекрасная и опасная инквизитор Эмберли Вейл, а также полки Имперской Гвардии, корабли Имперского Флота, доблестные Адептус Арбитрес и самоотверженные Силы Планетарной Обороны — в грандиозной битве с самым ненасытным врагом Империума! На спокойной планетке Периремунда Герой Империума комиссар Кайафас Каин надеялся отдохнуть от необходимости быть героем. Казалось бы, на Периремунде нет серьезных проблем — лишь участившиеся теракты и дурак-губернатор. Ну, еще немного генокрадов и приближающийся рой тиранидов. Культ Хаоса с психованными псайкерами-убийцами. Беглый техножрец с варповой штукой, от которой неизвестно, чего ожидать. Фанатичные Сестры Битвы, подчиняющиеся безумному инквизитору. Это скорее курорт, чем планета, для полного комфорта ей не хватало только орбитальной бомбардировки.

Империуму нужны герои! Работа включает частые командировки к черту на куличики в сопровождении хорошо вооруженных коллег. А встречающая сторона сделает все, чтобы вы испытали максимум острых ощущений! Очередная порция подвигов ждет легенду Империума — знаменитого комиссара Имперской Гвардии Кайафаса Каина. Удирая с атакованного боевого корабля, комиссар и его вечно благоухающий помощник Юрген совершают аварийную посадку в тылу врага. Герой сразу же начинает выполнять важнейшую миссию — спасение собственной жизни. Для этого ему предстоит, возглавив небольшую группу уцелевших бойцов, пробиться к имперским силам через бесчисленные орды зеленокожих орков. Орки, конечно, предоставят Каину все возможности для того, чтобы прославиться.

Последние задания Кайафаса Каина приводят его и его валхалльский полк на планету Адумбрия, чтобы защитить её от надвигающегося вторжения Хаоса. Тем не менее, соперничество с полками Имперской Гвардии с планеты Талларн, которыми руководит старый «друг» Каина из Схолы Прогениум, а также восстание зловещего культа на планете ставят под сомнение любые надежды на спокойную жизнь.

Комиссар Каин никогда не оставлял на произвол судьбы главное дело своей жизни — заботу о собственной безопасности! И в этот раз, прибыв со своим полком на планету, подвергшуюся атаке орков, он не испытывал особого желания сражаться с этими зеленокожими существами. Комиссар выбирает для себя другое занятие, которое кажется ему более спокойным и безопасным. С небольшим разведотрядом он спускается в шахты, чтобы исключить возможность вторжения орков через подземные пути и проверить, куда могли пропасть несколько шахтеров. Разве он мог предположить, что орки — это всего лишь незабудки на лугу по сравнению с тем, что скрывается в ледяных пещерах.

Комиссар Каин вновь вступает в бой, спасая дочь губернатора на планете, охваченной восстанием. Однако за этой задачей скрывается нечто более угрожающее — гибриды генокрадов! Поиск источника инопланетной угрозы приводит Каина к дрейфующему космическому скитальцу, где, кажется, безопаснее, чем рядом с одержимой идеями дочерью губернатора. Но когда Орден Отвоевателей терпит ужасные потери от рук Великого Пожирателя, Каин и его верный помощник Юрген оказываются в одиночестве. После пробуждения тиранидов и с учетом свободно бродящих орков не остается ни одного места, куда можно было бы сбежать или укрыться. Поэтому Каину предстоит проявить всю свою изобретательность и хитрость, чтобы покинуть скиталец целым и невредимым.