Мадам Бовари

Гюстав Флобер (1821–1880) — известный французский романист, лидер реалистической школы во Франции. Он вошёл в мировую литературу как создатель объективного повествования, при котором автор остаётся беспристрастным наблюдателем, не навязывая читателю своих оценок и предпочтений. Являясь выдающимся мастером стиля, он создал классические образцы французской прозы. «Воспитание чувств» (1869), известный также как «Сентиментальное воспитание» в раннем переводе, — последний роман Флобера, опубликованный при его жизни. Главный герой, Фредерик Моро, в восемнадцать лет знакомится с Жаком Арну, торговцем художественными изделиями, и влюбляется в его жену. Это чувство остаётся платоническим до конца повествования. Любовь приносит Фредерику только страдания: мадам Арну испытывает к юноше симпатию, но не намерена изменять мужу. В результате несчастный Моро погружается в омут альковных приключений. С историей «сентиментального воспитания» героя пересекается и его неудавшаяся карьера. Все увлечения Фредерика — писательство, живопись, юриспруденция — оказываются бесплодными. Действие романа разворачивается в период революции 1848 года. Водоворот парижской жизни в годы политического кризиса ярко подчеркивает духовную опустошенность молодёжи того времени. В финале книги Фредерик и его друг подводят итоги прожитым годам и оба признают, что «жизнь не удалась — и тому, кто мечтал о любви, и тому, кто мечтал о власти». Перевод с французского Е. Бекетовой Исполнитель и звукорежиссёр Максим Суслов Музыка Вячеслава Тупиченко 1С-Паблишинг

Гюстав Флобер стал известен благодаря громкому судебному процессу, в ходе которого роман «Госпожа Бовари» подвергся обвинению в «оскорблении нравственности». В дальнейшем этот роман был признан едва ли не самым выдающимся произведением французской прозы и лучшей книгой о любви. Основная тема работы – вечный конфликт между иллюзией и реальностью, между вымышленной и настоящей жизнью. Эмма Бовари – страстная романтическая личность, которая ради истинной любви пожертвовала всем: своей репутацией, состоянием и счастьем ребенка. Можно было бы сказать, что госпожа Бовари – это французская Анна Каренина, если бы Флобер не написал свой роман раньше, в 1857 году…

Шарль Бовари, завершив обучение в колледже, по настоянию матери начинает изучать медицину. Он оказывается не слишком умным, и только его природная усердие и поддержка матери помогают ему сдать экзамены и получить должность врача в небольшом провинциальном французском городке в Нормандии. С помощью той же матери он женится на местной вдове, женщине, не слишком привлекательной, но обеспеченной, которой уже за сорок. Однажды, отправившись по вызову к фермеру, Шарль знакомится с его дочерью Эммой, молодой и симпатичной девушкой, в которую он влюбляется без памяти…

Аудиокнига «Простая душа» — это произведение классика французской литературы, одного из величайших европейских писателей XIX века Гюстава Флобера (1821–1880). Маленькую повесть, написанную автором известных романов «Госпожа Бовари» и «Воспитание чувств», он создал в 1877 году, в конце своей жизни. В «Простой душе» особенно ярко раскрывается уникальный стиль флоберовской прозы: с помощью предельно лаконичных выразительных средств, стремясь к точности языка и стиля, писатель проникает в самые глубокие слои человеческого существования. Перед вами грустная история безграмотной и невежественной крестьянки Фелисите — женщины, безмерно обаятельной в своей душевной простоте и наивности. На протяжении всей своей жизни, несмотря на бесконечные невзгоды и несчастья, Фелисите продолжала любить, отдавая свою любовь другим… В течение всей своей трагической и нелепой жизни она испытывала потребность направить свою заботу и нежность на кого-то…

Средневековая легенда о жестоком человеке, который совершил тяжкое и бессмысленное преступление, но затем раскаялся и искупил свою вину праведной жизнью и служением людям, представлена в мастерском переводе Тургенева и в исполнении Инны Чуриковой.