Чужая шкура

Семилетний Дидье уже готовился к похоронам больного отца, но произошло чудо — отец не умер. Надо отметить, что чудеса сопровождали его на протяжении всей жизни: в детстве он каким-то образом прокормил семью, в юности чудом не стал убийцей, чудом выжил на войне, а после нее чудом избежал расстрела. Он дожил до девяноста лет и даже после смерти продолжал совершать чудеса. Похоронив отца по-настоящему, сын решил написать книгу, чтобы всё вспомнить, всё рассказать и во всём признаться. Это книга о чуде, об обмане, о любви. Это книга о его отце. Дидье ван Ковеларт — известный французский писатель, лауреат Гонкуровской премии, драматург и режиссер. Его тонкие, трогательные и ироничные романы давно завоевали сердца российских читателей. В автобиографии «Книга о моем отце» нет ничего, кроме правды, хотя в это трудно поверить.

Необычная история, изложенная в романе Дидье ван Ковеларта, посвящена судьбе «ребенка из пробирки». Франсуа, бизнесмен с крепкой хваткой, управляющий миллиардами, но всегда остающийся в тени, под влиянием случайных обстоятельств решает стать донором и помочь Симону, скромному продавцу игрушек из провинциального универмага, и его жене Адриенне стать родителями. Он не осознает, насколько далеко заведет их всех эта мимолетная прихоть…

Филипп жил серой и скучной жизнью, пока не встретил Беатрису — самую удивительную девушку на свете. Она круглогодично выращивает малину и раздает её заключённым в тюрьмах, может выйти замуж на чужой свадьбе и мечтает отправиться в Амазонию в поисках отца, которого съели пираньи. Филипп, как будто в омут, погрузился в любовь. Однако любить таких женщин — не только мучительно, но и опасно…

Быть уникальным, отличаться от других – это суть человеческой природы; именно эта непохожесть объединяет нас. Эндрю Соломон исходил из этой идеи, начиная собирать материалы для своей книги. В результате получилась история о родителях, которые справляются с такими состояниями, как глухота, карликовость, синдром Дауна, аутизм, шизофрения и множественные психические и физические особенности своих детей; о детях-гениях, о тех, кто был зачат в результате насилия, о малолетних преступниках и трансгендерах. Каждая из этих особенностей может изолировать ребенка и его семью от общества; однако все эти семьи объединяет опыт, приобретенный в процессе поиска новых границ нормальности. В каждой главе автор тщательно фиксирует моменты, когда любовь преодолевает предвзятости. За десятилетие Эндрю Соломон провел интервью с более чем тремя сотнями сложных семей; и под этой обложкой скрывается красноречивый ответ простых людей на вопрос: как принять близкого человека, если он отличается от остальных? Эндрю Соломон – профессор клинической психологии в медицинском центре Колумбийского университета, лектор в Йельском университете, выступающий на TED, автор статей для New York Times и New Yorker, а также в прошлом – глава американского ПЕН-центра.