Хозяйка

Одна из самых известных серий в Испании теперь доступна на русском языке! Сото Альто – это не просто команда колледжа, играющая в футбол. Они заключили соглашение: ничего и никто никогда не сможет их разлучить. Они всегда будут выступать вместе. Поэтому, когда случилось то, что случилось, у них не осталось другого выбора, кроме как немедленно принять меры. Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, а также редактором и продюсером. Серия о детективных футболистах стала настоящим культурным феноменом, это одни из самых продаваемых книг в Испании, переведенных на множество языков, а в 2018 году даже была экранизирована.

Начинается новый учебный год, а с ним и Лига футбола! Однако теперь всё становится гораздо сложнее: к команде Сото Альто присоединяются семь новичков, которые прекрасно разбираются в игре, а значит, соперничество неизбежно. Кроме того, место в Центральной лиге зависит от победы в двух матчах. А тут ещё и первые симпатии, и тот парень-вратарь, который, похоже, умеет останавливать голы мысленно… Автор Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, редактором и продюсером. Серия про детективов-футболистов стала настоящим культурным феноменом, это одни из самых продаваемых книг в Испании, они переведены на множество языков мира, а в 2018 году даже были экранизированы.

Можете ли вы представить, что в реальной жизни существует возможность перематывать время назад и наблюдать повтор события в замедленном режиме? Что ж, это может сделать «Соколиный глаз»: он демонстрирует спорные моменты матча в записи, чтобы выяснить, был ли гол, фол или офсайд. Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, а также был редактором и продюсером. Серия о детективах-футболистах стала настоящим культурным явлением, это одни из самых продаваемых книг в Испании, они переведены на множество языков мира, а в 2018 году даже были экранизированы.

В Севилью ла Чика приезжает знаменитая выставка «Сокровища Древнего Египта». Это, безусловно, событие года, и все только и обсуждают его. Команда детективов-футболистов отправляется на экскурсию, во время которой пропадает самый ценный экспонат – Око Ра. Пакету и его друзьям необходимо доказать свою невиновность и выяснить, кто же стоит за этим ограблением. Автор Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, а также редактором и продюсером. Серия о детективах-футболистах стала настоящим культурным феноменом; это одни из самых продаваемых книг в Испании, переведенные на множество языков, а в 2018 году даже были экранизированы.

Одна из самых известных серий в Испании теперь доступна на русском языке! Сото Альто – это не просто команда колледжа по футболу. Они заключили соглашение: ничто и никто никогда их не разлучит. Они всегда будут играть вместе. Поэтому, когда произошла трагедия, у них не было выбора, кроме как немедленно начать действовать. Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, редактором и продюсером. Серия о детективных футболистах стала настоящим культурным явлением, это одни из самых продаваемых книг в Испании, переведённых на множество языков, а в 2018 году даже экранизированы. Оригинальное название: El misterio de los árbitros dormidos © Текст Роберто Сантьяго © Иллюстрации Энрике Лоренцо © Ediciones SM, 2013 Перевод на русский язык © (2021) Издательство АСТ. Русское издание выпущено по договоренности с Ediciones SM. Через Dos Passos Agencia Literaria. Все права защищены. © Фадеева Е., перевод, 2022 © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022