Правосудие Зельба

"Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка «Чтец» (1995) можно сопоставить разве что с популярностью романа Патрика Зюскинда «Парфюмер», который вышел двадцатью годами ранее. «Чтец» переведен на тридцать девять языков мира, книга стала международным бестселлером и получила множество престижных литературных наград в Европе и Америке. Внезапно завязавшаяся романтическая связь между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же неожиданно прервалась, когда она без предупреждения покинула город. Спустя восемь лет он, уже будучи студентом выпускного курса юридического факультета, вновь встретил ее — среди бывших надзирательниц женского концлагеря на суде против нацистских преступников. Однако это не единственная тайна, которая открылась герою романа Бернхарда Шлинка «Чтец»."

«Прощание Зельба» — это новый роман о частном детективе Герхарде Зельбе, который немного повзрослел, но по-прежнему сохраняет свой остроумный юмор и мужское обаяние. Случайная встреча на дороге с владельцем уважаемого частного банка становится для Зельбы поводом для нового, на первый взгляд, легкого заказа: ему необходимо найти пропавший после войны след так называемого негласного партнера банка. Обычное архивное расследование перерастает в серьезную историю, связанную с финансовыми махинациями, отмыванием денег, убийством и похищением, тёмными страницами прошлого и мафиозными разборками в настоящем. Это дело может оказаться не под силу молодым следователям, но Зельб не привык бросать начатое, даже если оно угрожает не только его карьере, но и жизни.

Впервые на русском языке выходит серия из трех детективов Бернхарда Шлинка — автора известного «Чтеца». Герхард Зельб, харизматичный частный детектив, уже знакомый нашим читателям по первому роману серии («Правосудие Зельба»), вновь берется за дело, которое на первый взгляд кажется простым частным расследованием. Поиски пропавшей девушки по просьбе человека, представившегося ее отцом, превращаются в настоящее приключение, в котором переплетаются любовь и политика, идеализм и терроризм, настоящее и прошлое, обман и самообман. Как тонко заметил умный Зельб, «все убийства совершаются ради оправдания того или иного самообмана», в чем предстоит убедиться читателям второго романа серии, красноречиво названного «Обман Зельба».

Это роман о любви, в котором почти детективная интрига связана с картиной, пропавшей на сорок лет и неожиданно вновь появившейся. Удивительная история переплетается с запутанными отношениями в любовном четырехугольнике, состоящем из изображенной на картине женщины и троих мужчин — крупного предпринимателя (заказчика картины), всемирно известного художника и успешного молодого адвоката. Последний приглашен для разрешения конфликта между заказчиком и художником, но сам становится участником этой драмы и одновременно рассказчиком событий. Что касается картины, то нельзя не заметить ее сходства с полотном Герхарда Рихтера «Эма. Обнаженная на лестнице» — знаменитым произведением, едва ли не самым дорогим среди ныне живущих художников, которого недаром называют Пикассо XXI века.

Новый роман Бернхарда Шлинка — автора известного «Чтеца» — повествует о трех первых днях на свободе пожизненно осужденного, но помилованного после двадцати четырех лет заключения немецкого террориста, одного из лидеров ультралевой экстремистской группы «Фракция Красной армии» (РАФ), которая на протяжении почти тридцати лет вела «городскую партизанскую войну» против государства. Первое время на свободе становится серьезным испытанием для Йорга и его старых друзей — бывших соратников, которые теперь ведут благополучную жизнь и искренне хотят помочь ему адаптироваться к новой реальности. Тем не менее, не разобравшись с прошлым, трудно строить будущее. А в прошлом у Йорга — дерзкие похищения и убийства, ультиматумы правительству, постоянный риск, фанатичная вера в идею и почти двадцать пять лет в тюремной камере. Но может быть, это и была настоящая жизнь, а впереди только жалкое существование? Или же прошлое — это чудовищная ошибка, и тогда все жертвы, вся кровь оказались напрасными? Если же будущее все-таки возможно, в чем тогда его смысл? В чем заключается смысл жизни?