Роковая перестановка

Лорд Мартин Нантер, потомственный пэр и член палаты лордов, занимается не только законотворчеством и политической деятельностью, но и является выдающимся писателем-биографом. Однажды он решил написать биографию своего прапрадеда, врача, специализировавшегося на заболеваниях крови, который был лейб-медиком королевы Виктории. Однако, погружаясь в жизнь своего знаменитого предка, Мартин наткнулся на необычные события, связанные с трагедиями его близких. Постепенно Нантер-младший раскрыл ужасную тайну, которую, казалось, его прапрадед унес с собой в могилу. Тайну крайне странного и страшного преступления…

Еще в подростковом возрасте Элизабет покинула родительский дом и переехала к своей далекой родственнице Козетте, богатой вдове, которая жила недалеко от ее места жительства. Козетта, обладая добрым и дружелюбным характером, любила знакомиться с новыми людьми и всегда мечтала, чтобы все они находились в ее большой усадьбе Гарт-Мэнор, также известной как «Дом с лестницей». Так и происходило: друзья вдовы собирались, приводили своих знакомых, и в конечном итоге под крышей Козетты обосновалась разношерстная и веселая компания. Однако среди них был один человек, который пришел сюда с определенной целью. В глубине души он вынашивал ужасный план и использовал для его реализации ужасные средства. Прошло много лет, но Элизабет все еще не может забыть страх тех времен. Нет, он не исчез в прошлом — этот страх постепенно переместился в ее настоящее…

Знаменитый писатель Джеральд Кэндлесс умирает от сердечного приступа. Его любящая дочь начинает писать книгу воспоминаний и вскоре обнаруживает, что ее обожаемый отец — не тот, за кого себя выдавал. Он даже не Джеральд Кэндлесс. Но кто же он на самом деле? И какая ужасная мрачная тайна заставляла его лгать все эти годы? Только черный мотылек может указать путь к истине тому, кто осмелится пройти по этому пути до конца. Захватывающая детективная история с элементами психологического триллера, неожиданные повороты сюжета, которые держат в напряжении от начала до конца, — роман Барбары Вайн (литературный псевдоним Рут Ренделл) «Черный мотылек» впервые на русском языке.

Вера Хильярд совершила ужасное преступление и должна понести суровое наказание. Ее приговорили к казни через повешение — она стала одной из последних англичанок, ожидающих такую участь в истории страны. За сухими формулировками приговора скрывается печальная судьба обыкновенной домохозяйки, которую все знали как добродетельную и безобидную женщину. Но никто не мог даже предположить, какую ужасную семейную тайну Вера хранила долгие годы в самом темном уголке своей памяти. Чтобы скрыть эту тайну от окружающих, она была готова на все — вплоть до жестокого убийства и собственной смерти…

У британского политика и парламентария Айвора Тэшема есть любовница по имени Хиби. Хотя он не состоит в браке, она замужем, и поэтому паре приходится быть осторожными. У Хиби есть подруга, которая каждый раз помогает ей с алиби во время их встреч. Но однажды Айвор решает сделать своей возлюбленной необычный подарок на день рождения — инсценировать ее похищение с помощью двух своих друзей; затем «похитители» должны будут доставить свою «жертву» к Айвору, где ее ожидает сюрприз… Однако машина «похитителей» попадает в аварию; выживает только водитель, который при этом теряет рассудок. Полиция находит на месте происшествия наручники и пистолет — атрибуты «преступления». Так похищение становится реальным. Тем не менее, о причастности Айвора к этому инциденту пока почти никто не догадывается. Никто, кроме одного человека, у которого есть свои интересы…