Как умирал старый мир

В окружении оказался крупный отряд наемников и десантников. Ценой значительных потерь воины смогли пробиться в Нейтральную зону. Их судьба зависела от решения Конгресса Морсвила. В сложной ситуации Олесь нашел единственное верное решение. Храбров предложил тасконцам сделку: жизнь солдат в обмен на двести лет свободы и независимости Нейтрального сектора. Оливийцам это развитие событий полностью подходило. К этому моменту на планету прибыла Олис в качестве советника по освоению новых территорий. Под ее влиянием командующий корпусом согласился на условия русича. Чувства, возникшие между Храбровым и Кроул во время первой экспедиции, стали еще сильнее после разлуки. Они признались друг другу в любви и тайно встречались в лагере землян.

Когда всё разваливается, и ты теряешь контроль над своей жизнью, когда мечты становятся реальностью, но всё время ускользают... Где грань между реальностью и вымыслом? Возможно, я сошел с ума? Что бы ни утверждали врачи, я уверен, что девушка моей мечты и космические приключения – это не бред, а настоящая правда!

В семье ученого, создавшего устройство для телепортации, происходит ужасная трагедия. Этот рассказ 1957 года стал основой для двух известных экранизаций 1958 и 1986 годов. На самом деле, «Муха» — это единственный рассказ Ланжелена, который был переведен на русский язык (впервые в 1967 году).

Началась кровопролитная война между людьми и кибенами. Терренс — пилот боевого корабля-истребителя, который находился на передовой во время массированной атаки на флот противника. Когда его корабль был подбит, ему удалось приземлиться на ближайшем астероиде, где находился спасательный медицинский блок. Однако оказалось, что робот, охраняющий этот блок, поврежден и реагирует на любое движение, стараясь уничтожить источник угрозы. Три дня Терренс лежал без движения с переломанными ребрами, пока его не осенило. Рассказ входит в цикл «Война с кибенами», в который также входят переведенные истории «Люди для технического обслуживания» и «Бегство к звёздам». Эта история послужила основой для седьмого эпизода второго сезона сериала «Любовь, Смерть и Роботы».

Мир удаленного будущего. Студентам для успешной сдачи экзаменов требуется пройти серьезную проверку на выживание. Неполадки в оборудовании приводят к тому, что герои произведения оказываются на заброшенной планете. Затерянные, юноши и девушки участвуют в игре без правил, где ставка — их собственная жизнь. И теперь многое зависит только от них. Смогут ли они выжить?