Молчание

Вот уже тридцать лет Элис Манро считается выдающимся автором коротких рассказов в мире, но российские читатели начинают знакомиться с ее произведениями только сейчас, после получения писательницей Нобелевской премии по литературе. Критики часто проводят параллели между Манро и Чеховым, и это сравнение вполне оправдано: как и русский писатель, она умеет так рассказывать истории, что читатели, даже из другой культуры, находят в героях отражение самих себя. «Беглянка» — это сборник удивительных рассказов о любви и предательстве, о неожиданных поворотах судьбы и сложных личных отношениях. Здесь отсутствуют тривиальные сюжеты и привычные схемы. Персонажи Элис Манро — это живые образы женщин разных возрастов и социальных статусов, их друзья, возлюбленные, родители и дети — настолько реалистичны, что могут быть нашими соседями.

Вот уже три десятилетия Элис Манро считается величайшим автором коротких рассказов в мире, но российские читатели знакомятся с ее произведениями только сейчас, после получения писательницей Нобелевской премии по литературе. Критики часто проводят параллели между Манро и Чеховым, и это сравнение имеет под собой основания: как и русский классик, она умеет рассказывать истории так, что читатели, даже из другой культурной среды, находят в героях отражение самих себя. Сдержанность, демократизм, правдивость, понимание тончайших нюансов женской психологии и способность вызывать глубокие эмоциональные переживания – вот ключевые черты стиля этой великой писательницы.

Повесть о взрослении, в которой героиня впервые сталкивается с болезнью, смертью, лицемерием и таинственным миром взрослых. Летние дни в маленьком канадском городке открывают целый спектр женских характеров, скрытых эмоций, желаний и борьбы за признание у умирающего человека. Элис Манро искусно показывает, как самые обыденные события приобретают драматическую глубину, и как девочка, наблюдая за ними, становится женщиной.

Повесть с лирическим настроением повествует о том, как воспоминания возвращают ушедших людей и как порой особенно ярко проявляются то, что, казалось, забыто. Главная героиня продолжает видеть во снах свою мать — энергичную и жизнерадостную, хотя её уже давно нет. Манро мастерски различает границу между сном и реальностью, между беззаботными детскими годами в сельской местности и зрелыми размышлениями в городской жизни. Это история о прощении, утраченной близости и спокойном, но неизбежном взрослении, когда прошлое отдаляется, а надежда становится лишь призрачным даром.

Робин — молодая женщина, не замужем, с увлечением посещающая театральные постановки Шекспира. Для этого она часто ездит на поезде в другой город. В один из таких визитов она обнаружила пропажу своей сумочки с деньгами, из-за чего не смогла бы купить билет на обратный поезд. К счастью, нашелся мужчина, который помог ей в этой сложной ситуации, и эта встреча кардинально изменила её жизнь.

В мире, застывшем в ледяной неподвижности, запечатлены образы, созданные священником Остином Коббетом перед его таинственным исчезновением. Эти фотографии, подобно зеркалам, отражают его внутренний мир, где сталкиваются старое и новое, надежды и сожаления, прочность и уязвимость. Фигуры, застывшие у озера, хранят секрет его исчезновения, о котором никто так и не узнал. Рассказ Элис Манро исследует, как память, надежда и одиночество становятся хрупкими, словно лёд, и как сквозь прозрачные зимние стены проявляются незавершённые судьбы и невыраженные мысли.