Особенности перевода

– Я не девственница… – Что ты сказала? – явно шокированный моими словами переспросил Рашид. – Ты слышал, Караев, – смело ответила я, решив, что терять мне всё равно нечего. Пусть лучше сразу задушит прямо здесь, чем терпеть его прикосновения. Всё равно он поймёт, что не я первая. – Ты понимаешь, что говоришь? Понимаешь, что тебя отдали мне в знак примирения наших кланов? – бушевал мой жених. – Кто он?! Под кого ты легла?! Меня выдали замуж, полагая, что брак между враждующими кланами принесёт мир. Только вот они не знали, что чистота, на которую они надеялись, давно покинула меня. Её отняли без спроса. Теперь мой жених намерен узнать правду и отомстить за обман. Но с кем он собирается расправиться? Со мной или с моим обидчиком?

Аудиокнига "Не дразни меня" - Ольга Рузанова, слушать онлайн. Это вторая книга из цикла "Литовские". – Как тебя?.. – негромко обращаюсь к девице, – Забыла твое имя. Обернувшись, она лениво осматривает мои голые ноги и, словно для сравнения, поднимает свою правую ногу и вертит ступней. – Карина. – В моей комнате пыль. – Тебе сказать, где взять тряпку? – Нет, мне нужно, чтобы ты пошла и вытерла пыль в моей комнате, – играя простодушие, проговариваю я. Ей это не нравится. Перекинув волосы на одно плечо, она высокомерно заламывает бровь. – А ты кто такая, чтобы я для тебя это делала? – Жена Адама. Законная. – А я девушка Адама. Любимая… – И горничная, – напоминаю с улыбкой. Я стала разменной монетой. Гарантом мирного сосуществования двух семей. Отец отдал меня Литовскому, своему врагу и убийце моего брата, а тот поселил в одном доме со своей любовницей. Так и живем – он мною брезгует, а я его люто ненавижу.

Аудиокнига "Первый встречный" - Марина Кистяева слушать онлайн. Это первая книга из цикла "Первые. Случайные. Любимые". Быть девственницей в двадцать пять лет не только необычно, но и немного страшно. Подруги к этому возрасту успели выйти замуж, переспать с половиной своих знакомых, развестись. А Аля? Она занималась созданием воздушных меренгов и капкейков. Пришло время что-то менять. И она решила избавиться от этого досадного недоразумения, которое стало навязчивой идеей. Переспит с первым встречным… Закроет глаза, притворится глухонемой, соврет. Но что-то пошло не так. Начиная с встречи, которая оказалась поистине впечатляющей и запоминающейся.

Аудиокнига "Нелюбимая" - Дарья Белова слушать онлайн, бесплатно. Это первая книга из цикла "Формула 1. Гонщики". — Ах! Тим! — до боли знакомый голос. — Юлька, ты с ума меня сведешь, чертовка. Перед глазами спина Тимура. Он даже не снял футболку! Под ним Юля, моя лучшая подруга. Ее длинные, стройные ноги обвивают поясницу Тима. От предательства сердце сжимается и взрывается. — Это жестоко, Тим. Я же люблю тебя! Ты обещал мне быть рядом. Оберегать... Любить... Он стреляет в меня взглядом, в котором читается недовольство, даже какая-то злость. — Мы были детьми, Варя! И говорили глупости. Его крик бьет по ушам. Раскалывает воздух вдребезги, как стеклянную вазу. — Я не люблю тебя. И никогда не полюблю, — режет без ножа, — забудь про свои чувства. Они мне не нужны. ❃❃❃❃❃ Я полюбила Тимура, когда мне было шестнадцать. Целых два года хранила в себе мечты, что однажды мы будем вместе. Но он растоптал меня и уехал покорять мир. Ведь Тимур известный гонщик, а я лишь подруга детства, которую он никогда не сможет полюбить…

«Случайный попутчик» – роман Марины Кистяевой в жанре романтической эротики, современный любовный роман. – У вас выпирает… там… Голос за спиной дрогнул. Герман на мгновение замер… Черт. Черт! И вроде он не юнец, но возникает ощущение, что его мамка застукала его за непотребством во время просмотра порно. И не то чтобы ему было стыдно. Такое понятие в его лексиконе давно отсутствовало. Не тот возраст и социальный статус. Но «палатка» получилась знатная. Натянулось как надо. Чего уж. Пару часов назад Герману Базилю вместо обезболивающего сделали укол с лошадиной дозой тестостерона. А сейчас – СВ-купе, незнакомка и новогодняя ночь. Внимание! Содержит откровенные эротические сцены. Внимание! Содержит нецензурную брань. Внимание! Содержит сцены распития спиртных напитков. Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью. Музыка: audionautix.com Jason Shaw / Slim And None Jason Shaw / Time Passing By © Кистяева Марина © ИДДК

Аудиокнига "Бывшие. Это (не) твой сын" - Анастасия Пырченкова, Александра Салиева, слушать онлайн. Это четвёртая книга из цикла "Запретная страсть". Случайная встреча в клубе. Один взгляд полночно-синих глаз. И я покорена. А он... совершенно не тот, с кем стоило связываться. Опасный. Жестокий. Безжалостный. Тот, от кого я успешно скрывалась целых пять лет. Но он все равно нашел меня. И на этот раз мне от него никуда не скрыться. Ведь у меня от него сын, и он тоже теперь об этом знает. — Если хочешь, чтобы я позволил тебе быть рядом с сыном, то придется соответствовать, — произносит он равнодушно. Мужчина возвышается надо мной, подобно скале. Сильный. Несокрушимый. Тот, кто раздавит, и не заметит. Абсолютно чужой. А ведь когда-то все было иначе… — Ты будешь милой, тихой, улыбчивой и очень отзывчивой. Ты будешь обслуживать меня каждый раз, когда я захочу, как я захочу и где захочу, — не просто сообщает, выносит вердикт. — Если откажусь? — Если тебя что-то не устраивает, то никто не держит, — указывает мне на дверь. — Хоть сейчас уходи, куда хочешь. Мне плевать. Сын останется со мной.