Повесть входит в сборник «Книга крови II». Мальчик уставший от учебы в школе, радостно соглашается на предложение незнакомца отдохнуть в волшебном Доме Каникул, где можно играть с утра до вечера. Однако вскоре выясняется, что один день в этом загадочном месте равен году на остальной Земле, и «отдыхающим» грозит превращение в монстров или рыб в пруду.
