. Орельен погружается в историю своей семьи и раскрывает страшные тайны, связанные с нацистскими преступлениями. Ему удается выяснить, что его дед был не просто работником в лебенсборне, но и принимал участие в экспериментах над людьми, осужденными на смерть.
С каждым новым открытием Орельен понимает, что его семья была вовлечена в ужасные события прошлого, и это меняет его представление о себе и своих корнях. Он понимает, что тайна, которую он хочет раскрыть, может разрушить его жизнь и жизни его близких.
Но Орельен не останавливается, он решает довести свое расследование до конца, вопреки опасностям и угрозам. В результате он раскрывает не только семейные тайны, но и помогает привлечь к ответственности преступников, которые долгие годы скрывались от правосудия.
Холод пепла оставляет за собой горький привкус, но Орельен понимает, что только познав правду, можно избавиться от теней прошлого и начать новую жизнь.
