Поэтические переводы

Поэтические переводы

Данте Алигьери, мыслитель и поэт, всегда ищущий ответы на вечные загадки. Страстность души и бесконечное воображение определили его поэзию, стиль, образность и абстрактность. Любовь к Беатриче придала его творчеству загадочный смысл; каждое произведение поэта пронизано ею. Идеализированный образ возлюбленной занимает важное место в поэзии Данте. Предложенные здесь переводы тонко передают поэзию великого итальянского поэта.

развернуть
00:00:00
1 Не сложно сердце нежное разбить+
00:00 / 0:51
2 О Вы+
00:00 / 1:16
3 Плачьте, влюбленные!+
00:00 / 0:54
4 Смерть беспощадная+
00:00 / 1:15
5 По унылой я хромал дороге+
00:00 / 0:54
6 Разыщи Любовь, моя Баллада+
00:00 / 1:53
7 О Любви все мысли меня снова+
00:00 / 0:52
8 Блуждает взгляд мой+
00:00 / 0:54
9 Разум мой+
00:00 / 0:52
10 Не может быть+
00:00 / 0:56
11 Спрошу у женщин+
00:00 / 0:43
12 Промолвит ангел в пламенном порыве+
00:00 / 0:46
13 Прости меня, о Пресвятая Дева!+
00:00 / 0:52
14 Любовь воскликнет+
00:00 / 0:57
15 Повремени, молчи, моя канцона+
00:00 / 0:53
16 Любовь и сердце +
00:00 / 0:54
17 Нежнее нет на свете тех очей+
00:00 / 0:52
18 О Вы+
00:00 / 1:2
Поэтические переводы
Алигьери Данте, Кригер Борис
0:00/
2x
1.5x
1x
0.5x
Таймер
Остановить через: 0 часов 10 мин