Книга "Дванадцять віршів переказаних українською" (Пинтер Гарольд) доступна для чтения online, а также для скачивания в формате fb2.
Харольд Пінтер (англ. Harold Pinter; 10 жовтня 1930, Лондон — 24 грудня 2008, там же) — англійський драматург, поет, режисер, актор, лауреат Нобелівської премії з літератури 2005 року. Він відкриває прірву, що лежить під повсякденністю, та проникає в стінки пригнічення у своїх пєсах. Писав також прекрасну прозу, сценарії, есе і, звичайно ж, вірші. Ліричні і політичні. Людина-театр. Його поезії, окрім політичних, я перекладаю українською мовою. Свої переклади стихів, написаних англійською, я називаю перекази (укр.) — {пэрэказы} - пересказы.
