Анни Бруссар – помощник шерифа, работающая в полиции, где большинство сотрудников – мужчины. Совместно с детективом Ником Фуркейдом они занимаются расследованием дела серийного убийцы и насильника, пугающего женщин. Взаимоотношения Анни и Ника выходят за рамки профессионального сотрудничества и становятся все ближе. Они оба знают, что жизнь – это сложная игра без правил, где между ненавистью и любовью тонкая грань. Пересекая ее, они сталкиваются с переменами, которые меняют все.
