Выжив после террористической атаки на подводную лодку, Митрил начинает охоту на предателя, чтобы отомстить за погибших товарищей и раскрыть тайны врага. Соске сталкивается с дилеммой между своей работой наёмника и защитой Канаме под прикрытием школьника. В то время как таинственный агент «Тень» следит за Канаме, Соске получает неожиданный приказ.
