Харальд сидел на коряге у самой воды, глядя в далекие просторы моря. Его сердце было тяжело от разлуки с Бритт, принцессой Ирландии. Он помнил их последнюю встречу, ее нежные слова и обещание вернуться. Но теперь он был здесь, на чужой земле, в дружине Арнбьерна, готовый сражаться за золото и славу.
Харальду было трудно смириться с мыслью, что Бритт была теперь далеко, возможно, ждущая его ребенка. Он не мог представить ее в объятиях другого мужчины, не мог выносить эту мысль. Но он был сыном викинга, собирался вернуться домой богатым и славным, чтобы стать достойным принцессы Ирландии.
И вот однажды, когда дружина отплывала от берега, Харальд услышал тихий голос за спиной.
"Торфим Ночной Волк, ты готов пойти на помощь принцессе Бритт?" - спросил его Арнбьерн.
Харальд обернулся, встретив взгляд старого вождя. Он почувствовал, что что-то меняется в его жизни, что его судьба снова переплетается с ирландской принцессой.
"Да, я готов", - ответил он, чувствуя, что это начало нового приключения, новой борьбы за свою любовь и власть.
