Эта книга, которую можно назвать «библией пиратской литературы», основана на личном опыте и наблюдениях автора, участвовавшего в походах морских разбойников. Имена Фенимора Купера, Хаггарда и Саббатини, известных своими произведениями на тему пиратства, связываются с Эксквемелином как с первоисточником информации о тропической Америке, действиях флибустьеров и их обычаях.
