Знаменитая певица, чьи песни звучат на всех радиостанциях, пробуждает в Вольфганге воспоминания о его родной Африке. Он вспоминает солнечные дни на берегу озера Танганьика и запах свежевыпеченного хлеба, который витает в воздухе. Там, в далекой Африке, он чувствовал себя как дома, в окружении близких друзей и родных.
Но теперь, в пустынной и опустелой Америке, он ощущает себя потерянным и одиноким. Прошлые воспоминания и настоящая реальность смешиваются в его сознании, создавая странный и непонятный мир.
Однако благодаря песням Дженис Джоплин, Вольфганг начинает понимать, что душа не знает границ и стран, она свободна и может летать, как птица в небесах. И в этом осознании он находит утешение и надежду на светлое будущее.
Таким образом, путешествие Вольфганга по Северной Америке становится для него не только поиском ответов на свои вопросы, но и путь к самопознанию и принятию своего прошлого и настоящего. Вместе с певицей, воплощающей дух свободы и бунтарства, он находит силу и вдохновение продолжать свой путь, несмотря на все трудности и препятствия.