Освобожденный Иерусалим – великое произведение,
В нем слава рыцарей, доблесть и страданье.
Тассо воспел Первый крестовый поход,
В нем битвы, любовь, предательство и мечи златые.
Сказание о древних временах, о героях и судьбах,
О вере, отваге, дружбе и предательствах.
Иерусалим, святая земля, столь долго ждала спасения,
И вот пришли рыцари, чтобы освободить ее от тьмы и отчаяния.
Битвы кровавые, сражения неистовые,
Герои смелые, сердца непоколебимые.
Любовь и предательство, дружба и верность,
Все это в поэме Тассо, великом произведении искусства.
Слушайте, молодые и старые, сыны и дочери,
О рыцарях доблестных, о битвах и победах героических.
Освобожденный Иерусалим – великое произведение,
Которое вечно будет жить в сердцах и памяти людей.