Двадцатилетняя Холли Пирсон и подумать не могла, что, работая на отцовском мототреке, встретит ходящую и говорящую проблему в лице сексуального и татуированного Трипа Дугласа, посланного оценить трассу на предмет инвестиционной привлекательности. Холли даже не пытается скрыть презрения по отношению к Трипу, но, когда он предлагает помочь заполучить мужчину ее мечты, учится вести себя с ним вежливо.
Трипу нужно отдохнуть от сумасшедшего рок-н-рольного образа жизни, который он вел последние несколько лет. Когда его товарищи по группе «Черный сокол» женились и обзавелись детьми, Трип рассматривает возможность инвестирования в мотокросс, чем он всегда был увлечен. Скрывая свой статус знаменитости, Трип внедряется в новый бизнес, выдавая себя за мотогонщика, готовящегося к «Всемирным экстремальным играм». Единственное препятствие — дочь владельца, Холли. Настоящая Ледяная королева, она сделает все возможное, чтобы сорвать сделку. Вскоре Трип обнаруживает, что победа над его новым врагом — ключ к получению партнерства в «Скоростной трассе «Маунтин Тайм».
Считая себя экспертом в постельных делах, Трип уговаривает Холли стать союзниками, помогая добиться свидания с мужчиной, в которого она влюблена. Проблема в том, что чем больше времени Трип и Холли проводят вместе, тем сильнее осознают неоспоримое притяжение между ними. Вскоре они оба понимают, что даже самые лучшие планы идут к черту, когда обнаруживаешь, что влюбляешься в врага.
