Гвен предпочитает скрывать, что она сирена, и не хочет, чтобы кто-то знал о её неудачах на работе. Особенно ей не хочется, чтобы новый менеджер-горгулья заметил вибратор в её сумке. Когда он предлагает ей помощь, чтобы справиться с её потребностями, Гвен не может устоять и оказывается в ситуации, где смешиваются бизнес и удовольствие.
