Шпионка не по своей воле оказывается в центре событий третьей книги Водители дирижаблей. Для студентки Полётной школы, имеющей допуск к рейсам на дирижабле и находящейся под защитой Регесторской империи, остается только закончить третий курс спокойно. Но злобный преподаватель и странные фантазии начинают мешать ей. У Яны Брайл времени все меньше, так как угроза подкрадывается совсем с другой стороны. Ее выбор повлияет не только на ее жизнь, но и на судьбу всего Регестора.