Скарлетт, с каждым днем становится все более успешной в своем бизнесе. Она открывает собственный магазин по продаже тканей и модной одежды, который становится очень популярным среди дам города. Ее талант в области моды и коммерческий склад ума помогают ей преуспеть и стать одной из самых богатых женщин в Атланте.
Ретт, между тем, начинает заниматься собственным делом. Он инвестирует в железнодорожные проекты и скоро становится одним из самых влиятельных предпринимателей в регионе. Его состояние растет с каждым днем, но несмотря на свой успех, он никак не может забыть о Скарлетт.
Их встречи напоминают настоящие сражения. Свет и тьма, страсть и ненависть – все это переплетается в их отношениях. Но несмотря на все препятствия, они не могут отрицать того, что все еще любят друг друга, хотя не могут признаться в этом вслух.
Их жизни продолжают скользить параллельно друг другу, пересекаясь лишь изредка. Но их любовь все еще жива, как маленький ключ, который несмотря на все преграды, все еще продолжает биться в их сердцах.