Брианна спешно покидала обители в Северной Каролине, направляясь к камню, который открывал путь в прошлое. Ее сердце билось сильно от волнения и страха за Роджера. Она знала, что время работает против них, и каждая минута была на вес золота.
Пересекая портал времени, Брианна оказалась в Шотландии XVIII века. Ее родители, Клэр и Джейми, с нетерпением ждали ее возвращения. Но радость встречи быстро сменилась тревогой, когда Брианна рассказала им о плене Роджера.
Клэр и Джейми сразу же приняли решение отправиться на поиски Роджера. Вместе они преодолели множество трудностей и опасностей, но их дружба и преданность друг другу были их опорой.
Наконец, они обнаружили место, где держался Роджер. Сердце Брианны замерло, увидев его бледное лицо и истощенное тело. Но благодаря решимости и смекалке родителей, им удалось освободить Роджера.
Счастье вновь вернулось в их жизни, но опасности еще не миновали. Брианна знала, что им нужно вернуться в будущее, чтобы спасти Роджера и обеспечить свое собственное будущее.
Снова стоя перед камнем, они сделали последний шаг, возвращаясь в свое время. И хотя предстояли новые испытания и опасности, их семья была вместе, готовая преодолеть все трудности ради любви и веры в светлое будущее.