Лан Нхен летит к кладбищу космических кораблей, разбитых в сражении. Есть надежда, что её двоюродная бабушка — Разум, одушевляющий корабль, — ещё жива. В то же время в центре Галактической Федерации ищет своё место в жизни Кэтрин, воспитанная врагами своего народа.