Научная экспедиция обнаруживает в космосе артефакт, возможно созданный инопланетянами. Случайная посадка на планету Лайокукае приводит к похищению артефакта местными жителями. Галактическая Лига обращается за помощью к Джиму ди Гризу, который сталкивается с трудностями из-за яда, который ему дали.
