Заключительная часть трилогии рассказывает о первых годах жизни Дзирта на поверхности — не самых лёгких для него. Хотя теперь его окружают не низкие нравы жителей Мензоберранзана и ужасы Подземья, Дзирт сталкивается с новым, гораздо более страшным препятствием — непониманием. Из-за плохой репутации своих сородичей он не может найти друзей и место, которое можно назвать домом.
