Безумная гонка по измерениям продолжается. Гарольд Ши и Рид Чалмерс преследуют колдуна Маламброзо, который похитил жену доктора Чалмерса, и попадают к славянам, почти прямо на подворье князя Игоря.