Исследователи Круглов и Парра направлялись от Станции к лагерю геологов, но столкнулись с аварией. Теперь им приходится пешком вернуться через пустыню без еды, воды и связи. Круглова атаковал опасный хищник - прыгун, требующий срочной медицинской помощи. Внезапно перед космонавтами открылось озеро.
