Мемориал войны на планете Орлигия уникален - огромный куб из прозрачной пластмассы с разрушенной кабиной космолета и двумя астронавтами внутри. Один из них - орлигианин, стоит слегка наклонившись вперед, покрытый кровью. Рядом лежит умирающий землянин, его мундир изодран, тело изранено рваной раной по животу. Несмотря на свое состояние, землянин тянет руку к орлигианину, даже не могущему дышать.