Три земных техника наблюдали за флуктуациями межзвездных магнитных полей, когда обломки базальта врезались в их станцию. Двое погибли, но техник из Финляндии, Агнета Раутваара, успела надеть аварийный шлем и сохранить мозговую активность. Обитатели системы Проксима Центавра отправляют на станцию робота, который может вернуть ее к жизни.
