В пути на Тетис Фаня и Донни сталкиваются с нехваткой трансформаторного топлива в их звездолёте. В поисках решения они обнаруживают звёздную систему с аварийным складом топлива на одной из планет. Однако окруженный городом воинов, готовых сражаться до конца, создает трудности для звездолётчиков. Каким образом им удастся преодолеть этот вызов, они узнают только после вступления в бой.
