Якудза из другого мира продолжает свои приключения, сталкиваясь с новыми врагами и проблемами. Тануки, как обычно, втягивает главного героя в неприятности, а предсказание о том, что Кицунэ должна его убить, только усложняет ситуацию.
Сын заклятого врага начинает строить козни, а тэнгу своей простотой доводит героя до отчаяния. Все эти сложности не мешают молодому якудзе идти к своей цели, хотя конфликт с оябуном только усугубляет ситуацию.
И вдруг появляется кто-то новый, кто может изменить ход событий. Что же произойдет дальше? Все это и многое другое ждет читателя в новой главе истории о якудза из другого мира.
