Гейл стояв на порозі Катнісіної хати, дивлячись на неї з виразом, що відбивав безмежне розчарування. Катніс відчула, як в серці її випливає гіркота — вона не знала, що сказати. Чому Гейл так далеко від неї? Чому він не розуміє, що вона зробила все для того, щоб врятувати його, й себе, й Піту?
Зранку вона вже чула чутки про те, що Капітолій планує реванш. Її перемога на Арені спровокувала хвилю неспокою по всьому Панему. Капітолій не був готовий до такого виграшу, до такого зневаги до його влади. Тепер він шукав кожен спосіб покарати неслухняну трибутку, яка сміла виставити його на посміх.
Катніс зрозуміла, що відповідальність за цей вогонь лежить на її плечах. Її рішення, її вчинки визначать долю не лише її родини, Гейла і Піти, але й усього Округу 12. Вона знала, що їй доведеться боротися, доки не відстоїть свою правду, доки не знайде спосіб вибороти перемогу ще раз. Вогонь, який вона розпалила, може знищити її, але вона знала, що це вогонь, який вона несе всередині себе, допоможе їй пережити будь-які випробування, які поставить перед нею доля.
